1 00:00:46,680 --> 00:00:53,300 Buruan gaude tarte arriskutsu batean gure laborategietako batean. 2 00:00:54,320 --> 00:00:55,320 Azkar! 3 00:00:58,700 --> 00:01:03,515 Hori uste dugu munstrotasun onena da 4 00:01:03,516 --> 00:01:07,880 legez kanpoko produktua esperimentazio genetikoa. 5 00:01:10,020 --> 00:01:12,560 Zer lur-fluidoak hartuko luke sortu horrelako zerbait. 6 00:01:13,980 --> 00:01:19,040 Nahiago dut jeinu arraro bat, baina eskerrik asko John Major Kivaren sarrerarako. 7 00:01:19,700 --> 00:01:25,080 Segurtasunez ikasteaz arduratu zinen mehatxu biologikoak, ez sortzea. 8 00:01:25,380 --> 00:01:26,380 Mehatxu bat. 9 00:01:26,520 --> 00:01:31,360 Sei esperimentua da gure federazioak emakume sofistikatuak. 10 00:01:32,980 --> 00:01:35,440 Sei, bi, sei geldiezina da. 11 00:01:37,340 --> 00:01:38,340 Aupa! 12 00:01:38,880 --> 00:01:39,880 Suntezina! 13 00:01:50,740 --> 00:01:58,740 Ez genuen eskatu sortzea. 14 00:01:59,940 --> 00:02:05,160 Beharbada nahiko inteligentea bada, arrazoitzeko gaitasuna du. 15 00:02:11,820 --> 00:02:24,810 Sei, bi, sei esperimentuak hori erakusten digu zure barnean bada zerbait ona dena. 16 00:02:33,530 --> 00:02:36,050 Nik ez dizut hori irakatsi. 17 00:02:36,290 --> 00:02:38,030 Gure erabakia erraza egin duzu. 18 00:02:38,570 --> 00:02:42,330 A-ren produktu akastuna sortzen ari da gogo arraroa. 19 00:02:42,650 --> 00:02:46,010 Jugima doktorea, zure laborategia suntsitu egingo da. 20 00:02:46,011 --> 00:02:48,830 Ai, sei, bi utzi ditzake sei, sei, sei. 21 00:02:49,370 --> 00:02:50,370 Erbesteratua. 22 00:02:50,550 --> 00:02:51,410 Tira! 23 00:02:51,510 --> 00:02:52,510 Itxaron! 24 00:02:52,590 --> 00:02:53,990 Ez, ez, ez, ezin duzu hori egin! 25 00:03:02,130 --> 00:03:03,810 Ez eman ideiarik. 26 00:03:04,270 --> 00:03:06,730 Pistola hauek genetikoan blokeatuta daude sinadura. 27 00:03:07,870 --> 00:03:10,610 Ez dute inor tirokatuko, baina zuk. 28 00:03:23,390 --> 00:03:25,610 ez egin. 29 00:03:34,230 --> 00:03:40,590 Begira hori! 30 00:03:41,470 --> 00:03:42,470 Zer? 31 00:03:43,330 --> 00:03:44,890 Piztia bat aurkitzen saiatzen ari da. 32 00:03:49,090 --> 00:03:50,370 Nor da hau? 33 00:03:50,990 --> 00:03:52,730 Hark, gorria hartu zuen. 34 00:03:52,970 --> 00:03:55,670 Su ondo! 35 00:04:04,630 --> 00:04:05,750 Hiperespazio bat da. 36 00:04:06,410 --> 00:04:10,470 12 ordutan ateratzen duguna, proiektatzen dugu zu Lyrarekin deitzen den klinika... 37 00:04:11,850 --> 00:04:13,870 Hori uraren plana da. 38 00:04:13,871 --> 00:04:16,970 Urak bere dentsitate molekularra areagotzen du. 39 00:04:18,410 --> 00:04:20,470 Hemen astunak eta erortzen gara. 40 00:04:20,970 --> 00:04:26,310 Beraz, denok agur esan dezakegula uste dut, hau da, 6-2. 41 00:04:26,490 --> 00:04:27,570 Txantxetan ari zara. 42 00:04:30,810 --> 00:04:33,370 Ene, a ze ozpinera daukagun hemen. 43 00:04:34,450 --> 00:04:36,606 Oh, distiratsu bat besterik ez dago bere inguruan jeinua. 44 00:04:36,630 --> 00:04:37,870 Ukitu egin naute munstro hori. 45 00:04:38,490 --> 00:04:38,690 Zuk. 46 00:04:38,691 --> 00:04:40,450 Zu zara nahaspila honetan gauden arrazoia. 47 00:04:40,451 --> 00:04:44,730 Eta askatu eta eman behar nauzu itzuli nire laborategian. 48 00:04:45,270 --> 00:04:46,990 Planeta lurrundu besterik ez dugu egingo. 49 00:04:47,470 --> 00:04:48,910 Kapitaina, hori osatzen ari naiz. 50 00:04:48,970 --> 00:04:49,650 Eutsi! 51 00:04:49,890 --> 00:04:50,890 Eutsi! 52 00:04:52,170 --> 00:04:53,470 Ezin duzu planeta suntsitu! 53 00:04:53,970 --> 00:04:54,970 Ai, gizona. 54 00:04:55,270 --> 00:04:55,770 Nor da hau? 55 00:04:55,771 --> 00:04:58,270 Asteroko jaiotzen aditua da zuregan zerbitzua. 56 00:04:58,590 --> 00:04:59,590 Aupa. 57 00:05:00,390 --> 00:05:03,930 Planeta horretako loreetan aditua naiz fauna eta moda. 58 00:05:04,290 --> 00:05:06,410 Bai, jantzi honek oihu egiten du aditua. 59 00:05:06,850 --> 00:05:07,510 Bai, bai. 60 00:05:07,511 --> 00:05:10,370 Lurreko espezie bat ikertzen ari naiz zenbatu behar. 61 00:05:10,371 --> 00:05:11,150 Eta nola zer? 62 00:05:11,390 --> 00:05:12,050 Oso liluragarria da. 63 00:05:12,051 --> 00:05:12,850 Bai, eromena. 64 00:05:12,930 --> 00:05:13,930 Zein da zure kontua? 65 00:05:14,030 --> 00:05:14,330 Oh, arraio. 66 00:05:14,390 --> 00:05:16,210 Lurra gure fauna babestutako ikerketa da. 67 00:05:16,211 --> 00:05:18,650 Erabiltzen ari zara berreraikitzeko eltxoen populazioa. 68 00:05:20,990 --> 00:05:21,430 Azkar. 69 00:05:21,590 --> 00:05:22,750 Oso ondo, Pima doktorea. 70 00:05:22,970 --> 00:05:25,042 Lurrera bidaiatuko duzu non harrapatuko duzun 71 00:05:25,043 --> 00:05:27,791 ihes egindako laborategia 6-2-6 izenez ezagutzen den esperimentua. 72 00:05:27,890 --> 00:05:28,410 8-3-3. 73 00:05:28,610 --> 00:05:29,910 Berarekin joango zara. 74 00:05:29,930 --> 00:05:33,350 Diputatua zaude jarraitzen duela ziurtatzeko Federazioaren mugimenduak. 75 00:05:33,470 --> 00:05:33,810 Zer? 76 00:05:34,010 --> 00:05:34,870 Ez dut haurrik behar. 77 00:05:35,010 --> 00:05:37,950 Hau guztia oso arriskutsua da eta nahikoa da litekeena da hiltzea, uste duzu? 78 00:05:40,550 --> 00:05:43,730 Nire gorputzean bihotz guztiak, noski, onartzen dut. 79 00:05:44,130 --> 00:05:45,310 Lurrera noa! 80 00:05:45,410 --> 00:05:47,270 Aupa guztioi, emakumea ekartzen badut. 81 00:05:47,310 --> 00:05:48,310 Eskerrik asko. 82 00:05:49,790 --> 00:05:51,010 Puztu besterik ez dut egin. 83 00:05:51,011 --> 00:05:51,410 Oh, barkatu. 84 00:05:51,730 --> 00:05:52,010 Baimenduzkoa. 85 00:05:52,430 --> 00:05:54,810 Kontseilari Nagusia, hori ez da joango gertatzea. 86 00:05:54,830 --> 00:05:55,830 Noski, barkamena eskatzen dizut. 87 00:05:55,930 --> 00:05:57,930 Ez dut gainbegiratzerik behar. 88 00:05:58,210 --> 00:06:00,410 Ez duzu nire berria besarkatzeko baimenik bikotekidea. 89 00:06:00,530 --> 00:06:01,610 Benetan emandako informazioa. 90 00:06:01,890 --> 00:06:04,030 Beraz, esaten saiatzen ari naizena da nola? 91 00:06:04,450 --> 00:06:06,350 Egia esan, oso ondo konpondu zen. 92 00:06:06,470 --> 00:06:09,970 Ez utzi lurtarrei estali besterik ez misioa, edo esku hartzera behartuta egongo naiz. 93 00:06:10,430 --> 00:06:11,570 Oh, hori gauza delikatua da. 94 00:06:12,030 --> 00:06:14,010 Aizu, nor naiz zurekin hitz egin beharko nuke? 95 00:06:14,270 --> 00:06:16,110 Bueno, bueno, bueno, 6-2-6 nago. 96 00:06:16,550 --> 00:06:20,690 Zein planeta patetiko ikaragarri deitzen den zure partekatzeak. 97 00:06:23,270 --> 00:06:26,630 Hey, oh, nork bota nau? 98 00:06:28,430 --> 00:06:30,230 Nork bota ninduen? 99 00:06:30,231 --> 00:06:36,030 Nork bota nau? 100 00:06:36,670 --> 00:06:37,730 Nor egon da jaiki? 101 00:06:42,670 --> 00:06:50,670 Nork lasterka egin ninduen 102 00:07:16,810 --> 00:07:18,710 Hau hemen omen da. 103 00:07:19,370 --> 00:07:20,650 Hau hemen omen da. 104 00:07:33,570 --> 00:07:41,570 Hau da lehen esaldia. 105 00:07:43,090 --> 00:07:50,450 Eta hau bigarren esaldia da. 106 00:08:20,650 --> 00:08:21,730 Berandu joango da. 107 00:08:24,030 --> 00:08:25,030 Bai. 108 00:08:27,030 --> 00:08:28,110 Non dago? 109 00:08:28,190 --> 00:08:28,890 Ez, berandu iritsiko da. 110 00:08:28,891 --> 00:08:31,670 Ikusi behar nauzu. 111 00:08:34,690 --> 00:08:37,470 Badakizu, eskerrak. 112 00:08:37,850 --> 00:08:39,530 Garaiz iritsiko zinela uste nuen gaur. 113 00:08:39,750 --> 00:08:41,510 Ez dut uste niregan eroriko denik tarta. 114 00:08:41,710 --> 00:08:43,530 Lagun bati kolpea eman besterik ez? 115 00:08:43,690 --> 00:08:44,270 Lagun bat da. 116 00:08:44,535 --> 00:08:45,535 Denbora geratzen zait. 117 00:08:45,650 --> 00:08:47,790 Beraz, ogitarteko bat elikatu duzulako uste duzu egokitze bat? 118 00:08:48,150 --> 00:08:49,950 Bai, kontrol mordoa edozertarako. 119 00:08:53,130 --> 00:08:55,110 Badakizu, maitea, tira. 120 00:08:55,230 --> 00:08:56,230 Min ematen du, eztia. 121 00:08:57,670 --> 00:08:58,190 Ai, aurrera. 122 00:08:58,350 --> 00:08:58,790 Begira. 123 00:08:58,791 --> 00:09:00,390 Biekin adiskidetasuna dut. 124 00:09:01,730 --> 00:09:03,270 Hori ez da adiskidetasun eskumuturreko bat. 125 00:09:03,930 --> 00:09:03,990 Beraz, zer? 126 00:09:04,030 --> 00:09:06,070 Zaborra, zoaz zaborra zure kabuz jartzera. 127 00:09:06,470 --> 00:09:07,470 Neska, zer moduz nago? 128 00:09:07,530 --> 00:09:08,770 Ene, zoaz, tira. 129 00:09:09,550 --> 00:09:10,890 Bai, ez ogitartekoa. 130 00:09:11,210 --> 00:09:13,930 Ez naiz adiskidetasun eskumuturreko bat, arnasarik ez baduzu. 131 00:09:14,070 --> 00:09:14,570 Neska, gordina da. 132 00:09:14,910 --> 00:09:16,450 Itxaron, nor ezin izan zinen ilaran jarri? 133 00:09:16,550 --> 00:09:17,550 Presta zaitez. 134 00:09:25,150 --> 00:09:28,090 Berriro egin behar dut. 135 00:09:28,091 --> 00:09:29,091 Min ematen du. 136 00:09:32,870 --> 00:09:42,520 Presta zaitez, prestatu, prest. 137 00:09:42,521 --> 00:09:46,740 Bai, joan behar dut. 138 00:09:49,720 --> 00:09:52,420 Min ematen du, prestatu. 139 00:09:52,421 --> 00:09:54,000 Begira, prest. 140 00:09:54,001 --> 00:09:59,920 Kaixo, mutilak! 141 00:10:02,730 --> 00:10:04,010 Zer gertatzen da? 142 00:11:03,260 --> 00:11:04,300 Denak al dira? 143 00:11:04,301 --> 00:11:05,501 Ordaindu ditzakezu atean daudenak? 144 00:11:05,680 --> 00:11:07,620 Irakurri itzazu! 145 00:11:09,400 --> 00:11:09,940 Barkatu. 146 00:11:10,160 --> 00:11:10,760 Etxera etorri berri naiz, gizona. 147 00:11:11,180 --> 00:11:13,320 Nola da hori, ez naiz kezkatzen hura. 148 00:11:13,321 --> 00:11:15,220 Baina, izan gaitezen hain bereziak zuretzat. 149 00:11:15,300 --> 00:11:17,480 Noraino iritsi nazazu bakean uzteko gaur? 150 00:11:18,940 --> 00:11:24,880 Ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez... Beraz, hemen gaude, hemen, power argi dezakezu. 151 00:11:25,140 --> 00:11:27,140 Etxearekin bat egingo dugu, nola lan egiten dugun. 152 00:11:27,220 --> 00:11:28,340 Ikusi, dorrea irekiko dugu. 153 00:11:28,540 --> 00:11:32,620 Ezin dut itxaron atea arte edo bagara behera egin behar. 154 00:11:33,860 --> 00:11:35,560 Zurekin jarraituko dugu. 155 00:11:36,280 --> 00:11:38,060 Uh-uh, um... uh... Uh, uh, galdu gaitu. 156 00:11:38,920 --> 00:11:41,520 Kaixo, um... pozten zait zu ikusteak, eh, 157 00:11:44,640 --> 00:11:47,340 Lagundu al dizut ezer eramaten? 158 00:11:48,100 --> 00:11:48,580 A, bai! 159 00:11:48,660 --> 00:11:52,140 Axola al litzaizuke atzealdea bakarrik erabiltzen badugu edo zerbait? 160 00:11:52,360 --> 00:11:53,440 Atzealdean bertan. 161 00:12:04,040 --> 00:12:05,840 Erabili etxe guztiak, probatu. 162 00:12:05,841 --> 00:12:07,700 Pixka bat hartu behar dut. 163 00:12:09,700 --> 00:12:12,060 Hor goaz. 164 00:12:12,400 --> 00:12:15,120 Oh, egia esan, axola al zenuke gu sartu bagara hemen edo alboan bakarrik? 165 00:12:15,660 --> 00:12:16,660 Bai, noski. 166 00:12:18,180 --> 00:12:19,180 Ados. 167 00:12:20,920 --> 00:12:23,060 Tira. 168 00:12:23,980 --> 00:12:24,980 Edatera eraman dezaket? 169 00:12:25,340 --> 00:12:26,340 Ba al duzu tea? 170 00:12:26,560 --> 00:12:27,560 Noski badut. 171 00:12:29,620 --> 00:12:33,260 Etxeko otordu asko dago hemen eta nire gainean. 172 00:12:34,160 --> 00:12:35,420 Oh, ikaragarria. 173 00:12:35,660 --> 00:12:37,880 Zure ahizpa txikia behar duzula esango al zenuke belar gainean? 174 00:12:37,960 --> 00:12:38,420 Zer? 175 00:12:38,560 --> 00:12:39,680 Ez, ez nuen. 176 00:12:39,681 --> 00:12:40,440 Ez, ez dut hori egingo. 177 00:12:40,540 --> 00:12:44,980 Esan nahi dut, ez nuke inoiz nire ahizpa utziko belarra. 178 00:12:46,500 --> 00:12:47,620 Erre umezainari. 179 00:12:48,480 --> 00:12:49,640 Ai, oi, oi. 180 00:12:49,641 --> 00:12:54,380 Oh, ez kezkatu inori baimena ematen badio edan. 181 00:12:54,381 --> 00:12:54,840 Liro! 182 00:12:55,380 --> 00:12:56,380 Hori ez da egia. 183 00:12:57,120 --> 00:12:58,920 Hori ez da egia. 184 00:12:59,060 --> 00:12:59,780 Belardietan ikusiko gara. 185 00:12:59,781 --> 00:13:00,781 Jarraitu besterik ez duzu. 186 00:13:02,760 --> 00:13:06,220 Ai, badakit zein gutxi, nola zaude? 187 00:13:06,440 --> 00:13:07,760 Hori odola al da? 188 00:13:08,880 --> 00:13:10,180 Bai, bai. 189 00:13:10,280 --> 00:13:12,600 Ez dut nire gainean saltoka jarraitu beharrik leihoa. 190 00:13:13,100 --> 00:13:17,900 Oh, lortzen ari da... Izan da benetan oso ondo portatu da azkenaldian. 191 00:13:18,100 --> 00:13:19,160 Ez al duzu, ezta? 192 00:13:21,140 --> 00:13:22,140 Bai. 193 00:13:22,760 --> 00:13:25,900 Opilaren gainean mugitu naiz. 194 00:13:26,080 --> 00:13:30,000 Oso-oso bikain ibili naiz eskolako maitasuna. 195 00:13:30,001 --> 00:13:35,340 lagun mordoa egin zituen bertan eta dira polita izatea. 196 00:13:36,420 --> 00:13:41,840 Gauza organiko asko jan izan dut. 197 00:13:42,160 --> 00:13:48,800 Batzuetan gehiegi jaten dut eta jaten ari naiz egunean bost edo 10 aldiz. 198 00:13:49,040 --> 00:13:50,680 Batzuetan hainbeste jaten dut. 199 00:13:51,500 --> 00:13:54,320 Ezin dut arnasa hartu. 200 00:13:54,580 --> 00:13:57,240 Ez, hori irudimen normala da zuretzat. 201 00:13:57,420 --> 00:13:58,420 Pixka bat arraroa. 202 00:13:58,940 --> 00:13:59,940 Ai, Jesus. 203 00:14:07,230 --> 00:14:07,710 Ados. 204 00:14:07,711 --> 00:14:08,711 Hmm. 205 00:14:08,790 --> 00:14:09,030 Ados. 206 00:14:09,350 --> 00:14:10,350 Ondo lo egin. 207 00:14:11,390 --> 00:14:12,390 Ados. 208 00:14:12,670 --> 00:14:12,770 Nani. 209 00:14:13,450 --> 00:14:15,150 Biok dakigu gaur ez dela ondo joan. 210 00:14:16,770 --> 00:14:21,170 Saiatzen ikusten zaitut, baina oso inteligentea zara hemengo zuhaixka inguruan jotzeko. 211 00:14:22,130 --> 00:14:25,030 Badakit ez dela hainbeste denbora pasa zuretik gurasoak hil ziren. 212 00:14:25,870 --> 00:14:29,250 Baina nire lana Lino sartu dela ziurtatzea da ingurune egonkorra. 213 00:14:30,835 --> 00:14:33,050 Eta hori ezin dut esan kontzientzia onean oraintxe bertan. 214 00:14:33,910 --> 00:14:34,690 Entzun, badakit hau oso ona dela. 215 00:14:34,710 --> 00:14:35,710 Asko. 216 00:14:35,990 --> 00:14:38,050 Ia zeure burua lortu zenuen. 217 00:14:47,770 --> 00:14:50,370 Helburuetara bideratutako pertsona bat dirudi. 218 00:14:51,370 --> 00:14:53,670 Zuzendari berri bat datorkigu herrira datorren astean. 219 00:14:54,310 --> 00:14:57,810 Eta benetan gustatuko litzaidake kontatzea zuek neskak izkina bihurtu duzuela. 220 00:14:58,130 --> 00:15:00,770 Beraz, zergatik ez ditugu helburu batzuk planteatzen lortu ordurako? 221 00:15:01,130 --> 00:15:01,230 Bai. 222 00:15:01,871 --> 00:15:08,100 Eta hona hemen hiru gauza. 223 00:15:09,920 --> 00:15:14,721 Lehenik eta behin, etxe hau garbitu nahi dut, barne garbitegia eta guztiz pilatutako hozkailu bat. 224 00:15:15,760 --> 00:15:18,520 Bigarrena, tira, ikusi ditudan faktura guztiak sukaldea. 225 00:15:19,540 --> 00:15:20,540 Bai. 226 00:15:20,680 --> 00:15:23,180 Eta hirugarrenik, denok egiten dut transferentzia. 227 00:15:23,280 --> 00:15:25,380 Zuk eta Linok lortu duzu. 228 00:15:25,740 --> 00:15:30,961 Ostiralerako hiru gauza horiek egiten badituzu, nik baliteke denbora gehiago eman ahal izatea. 229 00:15:31,840 --> 00:15:32,840 Eskerrik asko. 230 00:15:36,720 --> 00:15:38,080 Zer da Capri Sonja? 231 00:15:38,340 --> 00:15:40,340 Bai, hartzen dut. 232 00:15:41,450 --> 00:15:43,200 Ez dakit kezkatuta dagoen. 233 00:15:44,060 --> 00:15:45,680 Bai, lortu dut. 234 00:15:46,440 --> 00:15:50,020 Ni bilatzen lagundu behar diguzu hil zaitez. 235 00:15:57,420 --> 00:15:58,220 A, bai! 236 00:15:58,221 --> 00:15:59,960 Gure bateriak biratu behar dituzu. 237 00:16:00,360 --> 00:16:01,960 Capri esango dizut, sartu zaitez. 238 00:16:06,520 --> 00:16:09,840 Ez, ez, ez, ez, ez, ez. 239 00:16:10,040 --> 00:16:11,360 Zergatik ez zenuen itxaron Hula-n? 240 00:16:11,600 --> 00:16:12,920 Zu ez zinelako han. 241 00:16:13,080 --> 00:16:14,276 Eguzkia biratu nahi al duzu? 242 00:16:14,300 --> 00:16:16,900 Horixe baita gertatuko balitz ez dugu elkarrekin lortzen. 243 00:16:20,880 --> 00:16:23,060 Aizu, ez esan gizarte langileari. 244 00:16:23,200 --> 00:16:24,480 Leihotik kanpo egotea gustatzen zait. 245 00:16:26,100 --> 00:16:29,560 Ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez. 246 00:16:34,300 --> 00:16:35,260 Ai, ez! 247 00:16:35,261 --> 00:16:36,261 Ai! 248 00:16:46,260 --> 00:16:50,200 Bai, gaur ez, baina ez naiz ni, inoiz ez joan ondo. 249 00:16:50,980 --> 00:16:52,640 Ez zait inoiz gustatu gobernu hura, hala ere. 250 00:16:53,360 --> 00:16:55,160 Zergatik da beti hain irribarretsua? 251 00:16:55,180 --> 00:16:56,200 Emaidazu arrastoak. 252 00:16:56,420 --> 00:16:57,900 Bai, beno, gure etorkizuna eskuetan. 253 00:16:58,320 --> 00:16:59,320 Oh, ez, ez, ez. 254 00:16:59,580 --> 00:17:01,420 Zure etorkizuna zure esku dago. 255 00:17:01,570 --> 00:17:03,880 Eta oso distiratsua izango duzu etorkizuna horregatik. 256 00:17:03,881 --> 00:17:05,540 Begira nire burmuina. 257 00:17:08,560 --> 00:17:09,560 Zer? 258 00:17:09,600 --> 00:17:13,800 Zure onarpen-entitatea edo ametsetako eskola magikoki zure zakarrontzitik aterata eta 259 00:17:13,801 --> 00:17:15,860 zure poltsan eta zure lekuan agertzen lana? 260 00:17:16,320 --> 00:17:17,720 Oh, hori seinale bat da, neska. 261 00:17:17,920 --> 00:17:18,820 Honekin gelditu zara. 262 00:17:18,860 --> 00:17:19,300 Hori polita da. 263 00:17:19,460 --> 00:17:22,080 Hori da mundu osoko eskolarik onena bidelapur bionikoarengatik. 264 00:17:23,120 --> 00:17:24,120 Itsas biologia. 265 00:17:24,580 --> 00:17:25,580 Itsas biologia. 266 00:17:26,700 --> 00:17:28,820 Eta dagoeneko behin sartzen uzten dizute. 267 00:17:29,040 --> 00:17:30,940 Eta bizitza osoa eman nahi izan dizute. 268 00:17:30,941 --> 00:17:33,140 Ez, badakit, baina etorkizuna, ez dago biderik. 269 00:17:33,480 --> 00:17:34,480 Hemen nahi nauzu. 270 00:17:34,760 --> 00:17:36,220 Zer nahi duen galdetu didazu. 271 00:17:37,080 --> 00:17:38,760 Sei urte ditu, beraz, ez. 272 00:17:38,910 --> 00:17:41,680 Barkatu harrapaketa izateagatik benetan hau hondatu nahi. 273 00:17:42,120 --> 00:17:43,120 Aizu, ederra! 274 00:17:43,600 --> 00:17:44,160 Zer egin zenuten hemen? 275 00:17:44,340 --> 00:17:45,340 Hemen maite dut. 276 00:17:46,020 --> 00:17:47,020 Nire bizilagunak. 277 00:17:48,500 --> 00:17:48,740 Bai. 278 00:17:49,400 --> 00:17:50,620 Bai, hori ona da. 279 00:17:52,980 --> 00:17:54,400 Olatuak zoro daude gaur. 280 00:17:55,180 --> 00:17:58,220 Badakizu, zuetako inork ez lukeela esan nahi nuen egon hemen beti zaudelako, 281 00:17:58,221 --> 00:18:01,360 bezala, olatuak txikitzen eta lainoa naiz birrintzen zaitu. 282 00:18:01,361 --> 00:18:04,580 Faltan botatzen dut zu olatuak txikitzen ikustea. 283 00:18:05,240 --> 00:18:07,320 Bai, baina beti gustatu izan zait zu ikustea. 284 00:18:07,840 --> 00:18:08,360 Hori ez esateko. 285 00:18:08,460 --> 00:18:09,460 Ongi esan, David. 286 00:18:11,080 --> 00:18:13,000 Beno, ni zertara joango zara surfa? 287 00:18:13,260 --> 00:18:15,220 Agian noiz joko dugu zure taldera. 288 00:18:15,720 --> 00:18:16,740 Surfaz gozatzen dut. 289 00:18:18,060 --> 00:18:19,060 Bebe. 290 00:18:19,440 --> 00:18:21,100 Esadazu, lagundu zure arrebarekin, bai? 291 00:18:21,640 --> 00:18:22,380 Edozer behar duzu. 292 00:18:22,580 --> 00:18:23,580 Galdetu besterik ez duzu, ados? 293 00:18:24,120 --> 00:18:25,700 Ez gara bizilagunak bakarrik, badakizu. 294 00:18:25,860 --> 00:18:26,860 bat dugu. 295 00:18:28,060 --> 00:18:29,800 Bai, nahi baduzu, esan nahi dut. 296 00:18:29,801 --> 00:18:30,600 Ez, ez! 297 00:18:30,601 --> 00:18:31,900 Ez, David, esan zenuen zuk. 298 00:18:58,340 --> 00:19:00,380 Ados, bi izan ditzakegu? 299 00:19:02,500 --> 00:19:03,580 Lau, bi, hiru. 300 00:19:03,581 --> 00:19:04,581 Begira nazazu. 301 00:19:10,470 --> 00:19:12,130 Lau, bi, hiru. 302 00:19:15,090 --> 00:19:16,250 Lau, bi, hiru. 303 00:19:16,251 --> 00:19:17,950 Lau, hiru. 304 00:19:17,951 --> 00:19:18,470 Lau, lau, hiru. 305 00:19:18,471 --> 00:19:22,850 Lau, lau, hiru. 306 00:19:22,851 --> 00:19:28,370 Bost, lau, lau, bost. 307 00:19:35,860 --> 00:19:43,860 Pentsatu irristatzaileak diren mamu gizonezko bati buruz, badakizu. 308 00:19:46,480 --> 00:19:47,480 Ez duzu jan behar. 309 00:19:48,420 --> 00:19:49,420 Aupa. 310 00:20:04,480 --> 00:20:09,080 Ez zara txarra. 311 00:20:09,900 --> 00:20:12,260 Gauza txarrak egiten dituzu batzuetan. 312 00:20:12,800 --> 00:20:13,800 Lehen ni bezala. 313 00:20:14,140 --> 00:20:16,340 Esan nahi dut, al duzu? 314 00:20:17,230 --> 00:20:19,640 Nire akatsetarako denbora besterik ez dut. 315 00:20:20,380 --> 00:20:22,760 Oharra utzi berri dut, gaur hazi naiz. 316 00:20:22,980 --> 00:20:23,980 Badakit. 317 00:20:24,580 --> 00:20:26,140 Zer gertatu den kontatu nahi al didazu? 318 00:20:27,085 --> 00:20:28,760 Jendeak ezberdin tratatzen nau. 319 00:20:30,680 --> 00:20:34,160 Baina haiek besterik ez dira... ni guztiak besterik ez dira esan nahi. 320 00:20:36,020 --> 00:20:37,060 jaten dut. 321 00:20:37,540 --> 00:20:39,660 Esan didazu zer esan duzun. 322 00:20:41,040 --> 00:20:42,040 Ezta? 323 00:20:42,440 --> 00:20:43,440 Inork ez. 324 00:20:43,520 --> 00:20:44,520 Noski ezetz. 325 00:20:45,420 --> 00:20:46,420 Nire arreba zara. 326 00:20:47,640 --> 00:20:52,220 Eta beti egongo naiz zuretzako, ados? 327 00:20:52,420 --> 00:20:53,840 Hori lortu duzu? 328 00:20:54,240 --> 00:20:55,460 Ez, txanda bat hartzen dut. 329 00:20:55,480 --> 00:20:56,480 Bai, buelta bat eman. 330 00:20:56,860 --> 00:20:58,620 Bai, buelta bat eman. 331 00:20:59,960 --> 00:21:03,040 Egunero egin ahal izan nuen goizean. 332 00:21:03,540 --> 00:21:04,700 Ez da goiza. 333 00:21:04,800 --> 00:21:05,860 Goizeko biologia da. 334 00:21:06,840 --> 00:21:08,740 Dena den, ez da gehiago gertatuko. 335 00:21:09,700 --> 00:21:10,760 Hementxe geratzen naiz. 336 00:21:11,760 --> 00:21:14,100 Gogoratu noiz izan behar dugu konstelazioak? 337 00:21:15,160 --> 00:21:15,940 Hiru ahizpak. 338 00:21:15,941 --> 00:21:17,840 Hori ere bai. 339 00:21:18,140 --> 00:21:19,240 Hori ni naiz. 340 00:21:19,780 --> 00:21:20,780 Hori. 341 00:21:20,820 --> 00:21:22,480 Oherako ordua esan nahi du. 342 00:21:25,045 --> 00:21:28,640 Gustatzen zait hobeto erantzun ahizpa a baino ama. 343 00:21:30,160 --> 00:21:31,160 Ez dut. 344 00:21:34,885 --> 00:21:36,050 Hil behar duzu! 345 00:21:40,470 --> 00:21:43,360 Zuk ez! 346 00:21:44,960 --> 00:21:48,280 Ezin duzu! 347 00:21:49,200 --> 00:21:50,200 Ezin duzu! 348 00:21:54,460 --> 00:22:02,460 Ezin duzu! 349 00:22:06,480 --> 00:22:06,520 Neska bat! 350 00:22:06,521 --> 00:22:07,521 Lagunak gara. 351 00:22:07,840 --> 00:22:09,860 Ni aukeratuko ez nauena. 352 00:22:10,140 --> 00:22:11,560 Ihes egiten ez duen norbait. 353 00:22:12,100 --> 00:22:14,460 Lagunik onena. 354 00:22:20,490 --> 00:22:21,970 Igerilea naiz. 355 00:22:22,350 --> 00:22:24,470 Atsegin dut zu inguruan igeri egitea. 356 00:22:24,890 --> 00:22:25,890 Bai. 357 00:22:31,370 --> 00:22:39,370 Lehen aldiz... ez naiz ari. 358 00:22:39,490 --> 00:22:40,930 Ez naiz hitz egiten! 359 00:22:40,990 --> 00:22:41,870 Ez naiz hitz egiten! 360 00:22:41,871 --> 00:22:42,871 Zer gertatzen zait? 361 00:22:44,930 --> 00:22:50,070 Hori al duzu? 362 00:22:50,550 --> 00:22:52,710 Ez zaude ondo... bat. 363 00:22:52,930 --> 00:22:54,410 JECU bat al da itsasontzian? 364 00:22:54,610 --> 00:22:55,610 Polita izango da. 365 00:23:03,390 --> 00:23:06,130 Bere jarraipenaren unibertsitatera konektatuta dago. 366 00:23:06,131 --> 00:23:07,610 Horrek ez du inoiz funtzionatuko. 367 00:23:07,650 --> 00:23:08,910 Baliteke umore eraztun bat ematea. 368 00:23:08,930 --> 00:23:12,370 Kolore horrek non dagoen zehatz-mehatz adierazten digu uneoro. 369 00:23:29,050 --> 00:23:32,670 Eta horregatik gure eginkizunak ez du huts egiten. 370 00:23:34,450 --> 00:23:37,750 Badakizu, arrazoia daukat askotan bada penaltiak ez zuen gehiago gozatu. 371 00:23:38,170 --> 00:23:39,850 Berritasuna denok ginen baino gogorragoa da. 372 00:23:53,710 --> 00:23:57,290 Oh, hau erabat Laxentzat da. 373 00:23:57,490 --> 00:23:58,670 Badakit mugimendu bakoitza dela. 374 00:24:33,830 --> 00:24:36,610 Bidea jarraitu besterik ez dugu egin behar suntsipena. 375 00:25:03,710 --> 00:25:05,990 Gizakiak agertzen dira. 376 00:25:10,510 --> 00:25:12,690 Misioa arriskuan jartzen ari zara oraindik. 377 00:25:12,850 --> 00:25:15,610 Zuretzat arduratzen naiz partekatu. 378 00:25:45,670 --> 00:25:47,590 Zertan ari gara hemen? 379 00:25:47,710 --> 00:25:48,910 Bost, sei, bi, sei ditugu. 380 00:25:49,750 --> 00:25:51,670 Nola egingo dugu hori? 381 00:25:51,890 --> 00:25:53,350 Hauekin, hau naiz. 382 00:25:53,630 --> 00:25:55,350 Federazioak ziurtatutako ikaskuntza da gailua. 383 00:25:55,990 --> 00:25:56,030 Zer? 384 00:25:56,031 --> 00:25:56,610 Nor dugu? 385 00:25:56,611 --> 00:25:59,190 Oh, honek ez du inoiz funtzionatuko. 386 00:25:59,770 --> 00:26:04,630 Gimnasio lirain baten itxura dute, baina googly begiak. 387 00:26:05,230 --> 00:26:06,370 Orain bi argitaratuko ditut. 388 00:26:06,390 --> 00:26:08,450 Begiratu popsicle gorputz nazkagarriei. 389 00:26:09,230 --> 00:26:09,330 Gizakia. 390 00:26:09,710 --> 00:26:10,730 Zer behera-eskuin. 391 00:26:12,030 --> 00:26:14,130 Lagun onenak dirudite, gu bezala. 392 00:26:14,790 --> 00:26:15,790 Perfektuak dira. 393 00:26:17,530 --> 00:26:19,350 Barkatu, asko sentitzen dut. 394 00:26:19,710 --> 00:26:21,830 Hemen, eutsi egingo diot. 395 00:26:22,570 --> 00:26:23,010 Barkamena. 396 00:26:23,390 --> 00:26:24,650 Zein beso polita duzun. 397 00:26:24,651 --> 00:26:26,070 Oh, ados. 398 00:26:26,510 --> 00:26:27,510 Ondo zaudete? 399 00:26:27,590 --> 00:26:28,590 Eskerrik asko. 400 00:26:28,910 --> 00:26:31,030 Ibilaldi bat egin dut txuletetan. 401 00:26:31,570 --> 00:26:33,070 Hankak apur bat dardarka sentitzen ditut. 402 00:26:33,071 --> 00:26:34,071 Gehiegi ezagutzen ditut. 403 00:26:34,770 --> 00:26:35,350 Hain bideoa zara. 404 00:26:35,530 --> 00:26:37,530 Oinez joango garela uste dut eta atera bertatik. 405 00:26:37,531 --> 00:26:40,510 Zure aurrean jarriko dizut. 406 00:26:44,860 --> 00:26:45,860 Bai, bai. 407 00:26:46,960 --> 00:26:47,960 Oh, ez. 408 00:26:49,820 --> 00:26:50,820 Oh, kaixo. 409 00:26:51,120 --> 00:26:51,620 Zer moduz zaude? 410 00:26:51,700 --> 00:26:52,180 ona naiz. 411 00:26:52,420 --> 00:26:52,900 Eskerrik asko. 412 00:26:53,140 --> 00:26:54,140 Egiaztatu nahi nuke. 413 00:26:54,141 --> 00:26:54,780 Ados. 414 00:26:55,060 --> 00:26:56,756 Beraz, zenbat gauekin egongo zarete seguru gu? 415 00:26:56,780 --> 00:26:58,040 Ez dut zurekin geratu nahi. 416 00:26:58,180 --> 00:27:01,540 Nire gela nahiko nuke ate batekin hodi bero bat. 417 00:27:01,700 --> 00:27:02,700 Hodi bero bat nahiko nuke? 418 00:27:03,560 --> 00:27:04,560 Jacuzia bat. 419 00:27:04,960 --> 00:27:05,440 Bai. 420 00:27:05,860 --> 00:27:07,080 Horrela esaten duzu hit. 421 00:27:07,580 --> 00:27:08,580 Behera jotzeko. 422 00:27:09,180 --> 00:27:10,180 Ados. 423 00:27:10,460 --> 00:27:11,860 Eta nondik erabiltzen gaituzu? 424 00:27:13,620 --> 00:27:14,620 Lurra. 425 00:27:16,130 --> 00:27:18,160 Biok lurrean hazten garenean. 426 00:27:19,180 --> 00:27:20,180 Lurra. 427 00:27:20,260 --> 00:27:20,700 Ados. 428 00:27:20,960 --> 00:27:22,180 Baina horri buruz egin beharko genuke? 429 00:27:22,181 --> 00:27:24,280 Marcus, lagundu al diezaioke bere poltsekin, mesedez? 430 00:27:24,320 --> 00:27:25,320 Bai. 431 00:27:28,630 --> 00:27:29,840 Zer da bera? 432 00:27:31,400 --> 00:27:32,960 Uste dut oraindik txakur modukoa dela, ezta? 433 00:27:33,320 --> 00:27:33,980 Oh, txakur modukoa. 434 00:27:34,200 --> 00:27:36,260 Sei hanka dira, anaia. 435 00:27:40,160 --> 00:27:42,260 Espero nuke espero izatea. 436 00:27:42,700 --> 00:27:43,796 Zein zati ari da erortzen? 437 00:27:43,820 --> 00:27:44,820 Lotsagarria da. 438 00:27:47,440 --> 00:27:48,440 Aizu, autoak. 439 00:27:50,360 --> 00:27:51,360 Prest al zaude? 440 00:27:51,500 --> 00:27:51,980 Prest nago. 441 00:27:51,981 --> 00:27:53,780 Ai, ene Jainkoa. 442 00:27:55,580 --> 00:27:57,400 Benetan, eh, antzeko izakiak dira. 443 00:27:57,860 --> 00:28:01,060 Asteroide batek bere planeta jotzen duen bakoitzean, berriro bezala hasi behar dute. 444 00:28:01,120 --> 00:28:02,320 Nahiko adoragarria da, egia esan. 445 00:28:03,160 --> 00:28:05,680 Badakizu zer esan behar dudan behar dutela egin hemen dauden bitartean? 446 00:28:05,720 --> 00:28:06,000 Ni. 447 00:28:06,480 --> 00:28:09,140 Gizaki-suer berdina da non dauden sudurra atera zuten azkenekoz. 448 00:28:09,780 --> 00:28:10,780 Zertan ari zara? 449 00:28:10,860 --> 00:28:11,220 Ai, ene jauna. 450 00:28:11,221 --> 00:28:12,520 48 ordu baino ez dira. 451 00:28:14,000 --> 00:28:14,080 Bai. 452 00:28:14,300 --> 00:28:15,300 Baliteke zain egotea. 453 00:28:15,340 --> 00:28:17,160 Umeek ez dute inoiz ataririk ikusi aurretik. 454 00:28:17,161 --> 00:28:21,820 Kontseilu Nagusiak oso argi zuen orain geure buruari arreta erakartzeko. 455 00:28:22,440 --> 00:28:24,160 Zer esan mutil horrekin? 456 00:28:33,400 --> 00:28:35,520 Sartu eta urtebetetzea behar zaitut. 457 00:28:36,040 --> 00:28:37,620 Eta nireak giza ehungintzan daude. 458 00:28:37,880 --> 00:28:38,880 Sinetsi nigan. 459 00:28:39,520 --> 00:28:40,800 Plan egun bat behar dugu. 460 00:28:49,490 --> 00:28:50,490 Aupa, Stephanie naiz. 461 00:28:50,630 --> 00:28:53,670 Tira, albiste arraro baten berri ematen ari naiz egoera bart. 462 00:28:53,770 --> 00:28:58,330 Tokiko bidaia-autobus batek identifikatu gabeko baten gainetik pasa zuen ezkontza bat izutu zuen animalia basatia. 463 00:28:58,470 --> 00:29:01,730 Izakia errekuperatzen ari da Namnaya-n Ola Animalien Salbamendua. 464 00:29:02,230 --> 00:29:05,430 Hori baino gehiago, atxikitzeko joera du hitz egiten ari garen modua. 465 00:29:12,170 --> 00:29:15,230 Irakaslea, animalien aterpetxera joaten naizenean, mesedez, mesedez, mesedez. 466 00:29:15,850 --> 00:29:17,270 Maite dut egitea. 467 00:29:17,430 --> 00:29:17,910 Ados. 468 00:29:18,250 --> 00:29:19,250 Baina ez da harritzekoa. 469 00:29:19,470 --> 00:29:20,990 Etxean jasoko zaitut zure ondoren, ados? 470 00:29:20,991 --> 00:29:21,991 Bai! 471 00:29:24,320 --> 00:29:27,410 Inork ezer saiatzen bada, eman igoera bat honekin. 472 00:29:27,990 --> 00:29:28,990 Aupa! 473 00:29:32,950 --> 00:29:34,150 Aupa! 474 00:29:36,410 --> 00:29:37,410 Aupa! 475 00:29:41,350 --> 00:29:41,590 Aupa! 476 00:29:41,591 --> 00:29:41,650 Aupa! 477 00:29:41,651 --> 00:29:41,910 Aupa! 478 00:29:41,911 --> 00:29:42,911 Aupa! 479 00:29:49,190 --> 00:29:50,190 Aupa! 480 00:29:50,191 --> 00:29:51,191 Tira! 481 00:29:51,490 --> 00:29:51,710 Eta frantsesa da. 482 00:29:52,350 --> 00:29:52,730 Frantsesa da. 483 00:29:52,850 --> 00:29:53,010 Frantsesa da. 484 00:29:53,230 --> 00:29:54,230 Frantsesa da. 485 00:29:54,770 --> 00:29:55,770 Ez, ez. 486 00:29:56,070 --> 00:29:57,070 Frantsesa da. 487 00:29:57,130 --> 00:29:58,130 Frantsesa da. 488 00:29:58,690 --> 00:29:59,690 Frantsesa da. 489 00:30:08,890 --> 00:30:10,950 Jar al dezaket txakurra hemen? 490 00:30:11,630 --> 00:30:12,070 Kaixo, bai. 491 00:30:12,270 --> 00:30:12,690 Ados. 492 00:30:12,930 --> 00:30:15,010 Badakizu, ezin diezu txakurrei jaten eman on, ezta? 493 00:30:19,430 --> 00:30:21,810 Ez dakit. 494 00:30:30,550 --> 00:30:33,960 Baina pozik egingo ditut eta nahastuko ditut beherakoa. 495 00:30:40,400 --> 00:30:41,400 Ai! 496 00:30:43,920 --> 00:30:44,920 Ai! 497 00:30:49,200 --> 00:30:49,640 Ai! 498 00:30:49,940 --> 00:30:50,040 Ai! 499 00:30:50,880 --> 00:30:51,020 Ai! 500 00:30:51,200 --> 00:30:52,200 Ai! 501 00:30:54,460 --> 00:30:56,620 99-16 urte. 502 00:31:02,800 --> 00:31:05,340 Ez, mesedez, mesedez, mesedez. 503 00:31:07,600 --> 00:31:08,600 Ai! 504 00:31:10,500 --> 00:31:13,180 Guztiekin ere ez zinen kontuz ibili zapaldu genituen erredura hauek. 505 00:31:13,240 --> 00:31:16,127 Badakizu zer aipatu ezin badugu Egia esan, edozein gizakiri min eman dio, benetan nago. 506 00:31:16,151 --> 00:31:16,560 .. 507 00:31:16,561 --> 00:31:17,460 Bai, behin. 508 00:31:17,461 --> 00:31:19,320 Hau ez da guretzat. 509 00:31:19,540 --> 00:31:20,540 Nor da behar hori? 510 00:31:22,165 --> 00:31:23,165 Nola balio du honek? 511 00:31:23,560 --> 00:31:24,700 Oh, hori oso ona da. 512 00:31:24,740 --> 00:31:26,160 Bai, super belarri deitzen zaie. 513 00:31:29,060 --> 00:31:29,460 Ai! 514 00:31:30,080 --> 00:31:31,080 Ai! 515 00:31:31,640 --> 00:31:32,640 Aupa! 516 00:31:34,620 --> 00:31:35,620 Begira! 517 00:31:36,360 --> 00:31:37,360 Aupa! 518 00:31:50,040 --> 00:31:51,040 Aupa, haurra! 519 00:31:53,180 --> 00:31:54,180 Nor da hori? 520 00:31:55,280 --> 00:31:55,920 Hobe da. 521 00:31:56,100 --> 00:31:57,740 Gaur atzealdea da. 522 00:32:00,620 --> 00:32:01,040 Bai. 523 00:32:01,400 --> 00:32:02,400 Hemen sartuko naiz. 524 00:32:02,820 --> 00:32:03,820 Lehenengo galdera. 525 00:32:05,180 --> 00:32:06,720 Proba dezagun gure azkena. 526 00:32:06,800 --> 00:32:08,340 Nire gozoki guztiak hartu zituela uste dut. 527 00:32:09,900 --> 00:32:10,960 Gogoratzen al zara hori? 528 00:32:12,160 --> 00:32:13,160 Oh! 529 00:32:19,100 --> 00:32:21,820 Harrapatzen dudan edozein min mintzen saiatzen ari naiz hura nire uhalarekin nire blaster. 530 00:32:22,000 --> 00:32:26,820 Umorezkoa da Kontseilu Nagusiak ez egitea oso argi izan gizakiei min egin dieten. 531 00:32:29,620 --> 00:32:30,620 Begira. 532 00:32:40,540 --> 00:32:41,540 Ama. 533 00:32:42,260 --> 00:32:43,260 Ama. 534 00:32:44,260 --> 00:32:45,260 Ama. 535 00:32:52,350 --> 00:32:53,350 Aupa, aupa, aupa. 536 00:32:55,430 --> 00:32:57,010 Hau nahiko ona da. 537 00:32:59,530 --> 00:33:00,530 Ai! 538 00:33:13,130 --> 00:33:14,130 Ai! 539 00:33:22,000 --> 00:33:22,460 Ai! 540 00:33:22,461 --> 00:33:22,540 Ai! 541 00:33:23,020 --> 00:33:23,320 Ai! 542 00:33:23,460 --> 00:33:39,020 Oh, badakit. 543 00:33:39,620 --> 00:33:40,120 Haurra, hor daude. 544 00:33:40,280 --> 00:33:41,280 Atera zaborrontzitik. 545 00:33:41,360 --> 00:33:42,080 Hementxe nago. 546 00:33:42,081 --> 00:33:43,081 Etorri hona, mutil. 547 00:33:43,490 --> 00:33:44,940 Bai, jar dezagun berriro hau. 548 00:33:44,941 --> 00:33:46,780 Hautsi, hautsi, hautsi. 549 00:33:46,781 --> 00:33:48,140 Ez, ez dugu. 550 00:33:48,220 --> 00:33:48,880 Hobe txakurra. 551 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 Besterik gabe, hobeto jokatu. 552 00:33:50,320 --> 00:33:51,500 Burutik kendu. 553 00:33:51,660 --> 00:33:52,660 Jarri mihia. 554 00:33:52,860 --> 00:33:53,880 Aspaldi arte. 555 00:33:54,840 --> 00:33:56,200 Horiek ez dute hitz egiten. 556 00:33:56,660 --> 00:33:57,340 Zulatuek ezin naute garbitu. 557 00:33:57,680 --> 00:33:58,680 Ai! 558 00:33:59,480 --> 00:34:01,200 Ai, oi, oi, oi, oi! 559 00:34:01,340 --> 00:34:02,540 Berreskuratu nahi ditut? 560 00:34:02,760 --> 00:34:03,180 Ba? 561 00:34:03,560 --> 00:34:03,640 Ba? 562 00:34:03,780 --> 00:34:04,780 Ai, oi, oi! 563 00:34:06,800 --> 00:34:08,440 Ziur horrelakoak garela? 564 00:34:09,920 --> 00:34:10,920 Bai. 565 00:34:14,420 --> 00:34:16,640 Ai, begira jenio horri. 566 00:34:17,260 --> 00:34:20,100 Hori den gizaki asko erabiltzen ari da ezkutu. 567 00:34:28,060 --> 00:34:29,060 Zer? 568 00:34:35,600 --> 00:34:36,600 Animalian? 569 00:34:36,680 --> 00:34:37,680 Zer pentsatzen ari zinen? 570 00:34:44,400 --> 00:34:45,040 Zer? 571 00:34:45,041 --> 00:34:46,041 Zer? 572 00:34:48,341 --> 00:34:51,160 Nire ideia izan zen. 573 00:34:51,641 --> 00:34:52,080 Zer? 574 00:34:52,081 --> 00:34:52,480 Zertan ari zara txantxetan? 575 00:34:52,800 --> 00:34:54,180 Zertan ari zara txantxetan? 576 00:34:55,420 --> 00:34:55,820 Zertan ari zara txantxetan? 577 00:34:56,080 --> 00:34:59,280 Nitaz barre egiten ari zara. 578 00:35:02,560 --> 00:35:04,700 Eta itzuli gara. 579 00:35:04,701 --> 00:35:05,820 Eta itzuli gara. 580 00:35:05,821 --> 00:35:06,300 Eta itzuli gara. 581 00:35:06,640 --> 00:35:07,380 Eta itzuli gara. 582 00:35:07,381 --> 00:35:08,381 Eta itzuli gara. 583 00:35:09,820 --> 00:35:14,120 Ni eta Alvin bezala. 584 00:35:18,185 --> 00:35:21,960 Hain lanpetuta eduki behar dut. 585 00:35:22,440 --> 00:35:23,600 Ospitalea garbitu behar dut. 586 00:35:24,120 --> 00:35:25,500 Ospitalean gordeko dut. 587 00:35:25,501 --> 00:35:29,580 Gaur, zapiak primeran hartzen ari gara bihar gaur. 588 00:35:29,965 --> 00:35:31,520 Entzuteko beharra daukat, ados? 589 00:35:31,640 --> 00:35:33,260 Zure kuliana da, ados? 590 00:35:33,360 --> 00:35:36,960 Zure ardura, handia izan behar duzu neska honi buruz, al duzu? 591 00:35:37,220 --> 00:35:39,440 Lortu dugu. 592 00:35:39,810 --> 00:35:46,440 Lortu dugu. 593 00:35:47,500 --> 00:35:49,560 Agente berezia Cobra Bubbles. 594 00:35:50,680 --> 00:35:52,020 Ez dago pilotu baten arrastorik. 595 00:35:52,500 --> 00:35:53,680 Ez pistarik, ez biderik. 596 00:35:54,660 --> 00:35:55,480 Ezerk ez du erantzuna esaten. 597 00:35:55,481 --> 00:35:58,720 Nork dio ibili zela? 598 00:36:01,180 --> 00:36:02,180 Jauna? 599 00:36:02,480 --> 00:36:04,620 Jauna, ez zaude jokoan gehigarri honekin altxorra. 600 00:36:06,440 --> 00:36:09,840 Jauna, bigarren taldea gaian, hau zen nire maitea, alaba, aterpea. 601 00:36:10,500 --> 00:36:10,980 Arrazoi zenuen. 602 00:36:11,480 --> 00:36:13,700 Sentitzen dut, jauna, zer banaketa zaude tik? 603 00:36:13,980 --> 00:36:17,500 Gauzak zerutik erortzen direnean, publikoaren lehen defentsa plana zara. 604 00:36:17,980 --> 00:36:20,751 Eta azkena, askotan bakarra, aurkitu behar dut 605 00:36:20,752 --> 00:36:24,561 nolako mehatxua jorratzen ari gara. 606 00:36:27,360 --> 00:36:32,440 Ados, begiratu besterik ez dago, berriro sartu naiz bigarrena. 607 00:36:38,410 --> 00:36:39,930 Aizu, zer? 608 00:36:40,130 --> 00:36:41,250 Zer egin duzu hori? 609 00:36:41,510 --> 00:36:43,330 Oh, ez, ez, maite dugu. 610 00:36:43,790 --> 00:36:45,110 Hori da arraroena. 611 00:36:45,111 --> 00:36:46,610 Zu bezalakoa da. 612 00:37:00,070 --> 00:37:04,130 Ez dakit. 613 00:37:04,131 --> 00:37:04,190 Ez dakit. 614 00:37:04,371 --> 00:37:05,531 Ez dakit nora noa. 615 00:37:11,640 --> 00:37:14,100 Zenbat denbora iraun zuen eszena, ezta? 616 00:37:17,320 --> 00:37:18,320 Ez dago denborarik. 617 00:37:18,880 --> 00:37:20,300 Bizkor, bizkortu, bizkortu. 618 00:37:20,940 --> 00:37:23,660 Ez duzu ezer geldituko alde egiteko gu. 619 00:37:23,920 --> 00:37:27,140 Litekeena da hiri handi batean jotzea suntsipen maximoa. 620 00:37:27,820 --> 00:37:30,040 Baina laster ezagutuko du. 621 00:37:31,400 --> 00:37:32,940 Mesedez, gelditu hemen. 622 00:37:50,380 --> 00:37:55,060 Leku gogoko batera eraman behar zaitut. 623 00:37:55,400 --> 00:37:56,400 Maite egingo duzu. 624 00:37:57,220 --> 00:37:59,360 Tira, tira, ez kezkatu. 625 00:37:59,400 --> 00:38:00,520 Ez kezkatu. 626 00:38:01,620 --> 00:38:02,880 Bat besterik ez da. 627 00:38:35,110 --> 00:38:36,350 Besterik gabe, ez joan. 628 00:38:37,950 --> 00:38:39,630 Ez dakit zer egiten duzun. 629 00:38:40,390 --> 00:38:41,390 Ez dakit. 630 00:38:51,190 --> 00:38:52,190 Non zaude? 631 00:38:52,390 --> 00:38:53,610 Nor izango gara hemen? 632 00:38:54,210 --> 00:38:55,730 Badakizu zer izango zaren hemen? 633 00:39:11,600 --> 00:39:13,300 Ene jainkoa, kontrola ezazu. 634 00:39:21,240 --> 00:39:29,240 Ene jainkoa, kontrola ezazu. 635 00:39:33,820 --> 00:39:34,940 Ez, gelditu. 636 00:39:37,220 --> 00:39:40,440 Itxaron, ez duzu itsatsi beharrik. 637 00:39:42,580 --> 00:39:43,580 Zer? 638 00:39:43,700 --> 00:39:43,960 Zer? 639 00:39:44,180 --> 00:39:44,300 Zer? 640 00:39:44,301 --> 00:39:45,301 Zer da? 641 00:39:45,380 --> 00:39:46,380 Ni naiz, geratuko gara. 642 00:39:48,140 --> 00:39:50,840 Badakizu, ezin zara pixka bat eseri. 643 00:39:50,980 --> 00:39:51,280 Serio. 644 00:39:51,820 --> 00:39:52,860 Baina zerbait jo nuen. 645 00:39:57,160 --> 00:40:02,440 Oh, asko sentitzen dut. 646 00:40:02,460 --> 00:40:04,640 Ondo al zaudete? 647 00:40:04,641 --> 00:40:06,560 Ez dakit. 648 00:40:07,660 --> 00:40:08,860 Sentitzen dut. 649 00:40:09,820 --> 00:40:14,740 Sentitzen dut. 650 00:40:15,720 --> 00:40:23,580 Gero arte. 651 00:40:27,660 --> 00:40:29,100 Gainditu zeure burua. 652 00:40:29,340 --> 00:40:31,340 Emaidazu segundo bat. 653 00:40:37,500 --> 00:40:39,680 Ados, beraz, joan. 654 00:40:41,440 --> 00:40:43,120 Zergatik egon behar dut nonahi? 655 00:40:44,800 --> 00:40:45,800 Gaixo nago. 656 00:40:46,280 --> 00:40:47,920 Norbaitek edariak ateratzen zituelako eskolatik. 657 00:40:48,160 --> 00:40:50,180 Esan dezakezu, hemen nago. 658 00:40:50,860 --> 00:40:51,860 Nola zaude hemen? 659 00:40:52,300 --> 00:40:53,600 Ez, gelditu. 660 00:40:53,800 --> 00:40:54,100 Mahai guztiak. 661 00:40:54,101 --> 00:40:54,920 Zergatik ez? 662 00:40:55,060 --> 00:40:56,580 Izan behar ez duzulako jendea. 663 00:40:57,100 --> 00:40:59,100 Ados, orain ikus dezagun. 664 00:40:59,220 --> 00:40:59,660 Non dago? 665 00:41:00,040 --> 00:41:00,260 Azkar ibili. 666 00:41:00,261 --> 00:41:02,160 Azkar ibili. 667 00:41:02,161 --> 00:41:03,120 Azkar ibili. 668 00:41:03,121 --> 00:41:06,100 Azkar ibili. 669 00:41:07,260 --> 00:41:08,260 Azkar ibili. 670 00:41:08,520 --> 00:41:09,520 Azkar ibili. 671 00:41:10,000 --> 00:41:11,020 Zuzen dago niretzat. 672 00:41:13,020 --> 00:41:15,300 Bai, agian alaba txiki bat esan beharko nuke. 673 00:41:15,680 --> 00:41:16,880 Ez, ez, ondo dago. 674 00:41:17,020 --> 00:41:18,336 Ez da berriro gertatuko, agintzen dizut. 675 00:41:18,360 --> 00:41:20,940 Begirada bat botako dut. 676 00:41:23,065 --> 00:41:25,280 Aizu, badakizu, nola doa? 677 00:41:25,281 --> 00:41:27,440 Zer joan behar zenuen benetan? 678 00:41:29,100 --> 00:41:30,240 Hori esan beharko zenuke. 679 00:41:31,480 --> 00:41:31,820 Bai. 680 00:41:32,500 --> 00:41:32,980 Egun on. 681 00:41:33,140 --> 00:41:34,140 Anaia. 682 00:41:35,680 --> 00:41:36,680 Aizu. 683 00:41:37,560 --> 00:41:38,640 Badakizu, arreba zara. 684 00:41:39,520 --> 00:41:40,880 Konturatu al zara bakarrik egon dela? 685 00:41:42,080 --> 00:41:43,080 Eskerrik asko, duela gutxi? 686 00:41:43,540 --> 00:41:44,140 Ez kezkatu. 687 00:41:44,340 --> 00:41:45,500 Horrela doa. 688 00:41:45,800 --> 00:41:48,640 Tira, edukitzea gustatzen zaiola dio lagunak erosi zizkion hemen. 689 00:41:49,010 --> 00:41:49,640 Hori esan dizu. 690 00:41:49,800 --> 00:41:52,480 Ez, baina bere testu-mezuak irakurri nituen. 691 00:41:53,300 --> 00:41:54,300 Oh! 692 00:41:55,820 --> 00:41:56,820 Ados. 693 00:41:57,460 --> 00:41:58,860 Eskerrik asko. 694 00:41:59,200 --> 00:42:00,660 Oh, eskerrik asko. 695 00:42:03,730 --> 00:42:04,930 Gehiago daude. 696 00:42:05,250 --> 00:42:07,210 Gehiago ordaindu behar dugun ikusi behar dugu. 697 00:42:08,430 --> 00:42:08,710 Eskerrik asko. 698 00:42:08,990 --> 00:42:09,990 O, tira. 699 00:42:10,630 --> 00:42:12,030 Oh, ez. 700 00:42:12,870 --> 00:42:14,230 Eskerrik asko. 701 00:42:14,231 --> 00:42:15,510 Jarri ezazu. 702 00:42:16,210 --> 00:42:16,930 Zer da? 703 00:42:17,030 --> 00:42:17,210 Bai. 704 00:42:18,030 --> 00:42:19,030 Zer da? 705 00:42:19,390 --> 00:42:19,570 Bai. 706 00:42:19,890 --> 00:42:20,890 Ez, ez, ez. 707 00:42:26,190 --> 00:42:28,550 Nigana etortzea lortuko dut. 708 00:42:29,630 --> 00:42:30,630 Oh! 709 00:42:34,910 --> 00:42:35,910 Bat. 710 00:42:38,610 --> 00:42:39,610 Bat. 711 00:42:42,150 --> 00:42:43,150 Bat. 712 00:42:45,390 --> 00:42:46,390 Bat. 713 00:42:48,810 --> 00:42:49,810 Bat. 714 00:42:50,010 --> 00:42:51,010 Bat. 715 00:42:57,310 --> 00:42:58,150 Oh! 716 00:42:58,151 --> 00:42:59,151 Oh, ez. 717 00:42:59,430 --> 00:43:00,870 Oh, ez. 718 00:43:07,110 --> 00:43:08,850 Oh, ez. 719 00:43:09,750 --> 00:43:10,750 Oh, ez. 720 00:43:11,030 --> 00:43:12,030 Oh, ez. 721 00:43:12,170 --> 00:43:15,290 Oh, ez. 722 00:43:15,291 --> 00:43:16,566 Mahai batean geratzen al zarete? 723 00:43:16,590 --> 00:43:16,990 Bai. 724 00:43:16,991 --> 00:43:17,991 Zer? 725 00:43:18,030 --> 00:43:19,030 Gose duzun mutila? 726 00:43:24,170 --> 00:43:25,570 Oh, ez. 727 00:43:30,210 --> 00:43:31,610 Oh, ez. 728 00:43:37,190 --> 00:43:38,690 Oh, ez. 729 00:43:40,230 --> 00:43:41,230 Oh, 730 00:43:44,390 --> 00:43:45,790 Oh, ez. 731 00:44:26,900 --> 00:44:29,560 Oh, garbitu egingo du. 732 00:44:33,630 --> 00:44:34,980 Oh, garbitu egingo du. 733 00:44:53,010 --> 00:44:55,080 Sei zure ordutegi txikia ezartzeko. 734 00:44:55,580 --> 00:44:56,700 Giza mutilaren zatitxo bat. 735 00:44:57,240 --> 00:44:58,060 Kaixo, kaixo, kaixo. 736 00:44:58,061 --> 00:44:59,061 Ai, sua! 737 00:44:59,800 --> 00:45:00,900 Gertu gaudela dirudi. 738 00:45:01,440 --> 00:45:02,440 Itxaron, mugitzen ari da. 739 00:45:02,880 --> 00:45:03,680 Tira, tira. 740 00:45:03,780 --> 00:45:04,660 Goazen, joan behar dugu. 741 00:45:04,661 --> 00:45:07,140 Ai, oi, begiratu cowboy handiari. 742 00:45:07,360 --> 00:45:08,060 Ez erantzun horri. 743 00:45:08,160 --> 00:45:09,300 Udalak erantsiko du. 744 00:45:09,360 --> 00:45:13,060 Ikusiko duzu... edo besterik gabe gozagarria dirudi gaur? 745 00:45:13,720 --> 00:45:13,740 Interesgarria. 746 00:45:14,220 --> 00:45:14,500 24 ordu. 747 00:45:14,840 --> 00:45:15,920 Mantendu al duzu izakia? 748 00:45:16,840 --> 00:45:17,840 Hasi... bidaiatzen hasi. 749 00:45:18,340 --> 00:45:20,120 Haren arreta zenbatu dugu. 750 00:45:20,450 --> 00:45:21,700 Oh, Tinson bat da. 751 00:45:22,140 --> 00:45:22,700 Ona! 752 00:45:23,080 --> 00:45:24,420 Ez, ez dago instrumenturik. 753 00:45:25,040 --> 00:45:25,340 Han ezer ez. 754 00:45:25,500 --> 00:45:27,100 Uste nuen kartzelara sartuko zinela. 755 00:45:27,300 --> 00:45:28,780 Oh, hornitu zure ipurdia, ezta? 756 00:45:28,781 --> 00:45:30,580 Ez naiz sarkastikoa bakarrik utziko. 757 00:45:31,100 --> 00:45:33,820 Tira, galderak badoaz... engaiatu. 758 00:45:34,420 --> 00:45:35,560 Oh, ez, bestela. 759 00:45:35,640 --> 00:45:36,940 Ez zait izakia gustatzen. 760 00:45:37,160 --> 00:45:39,300 Eta gogoratu, zure diskrezioa inbertitzen duzula. 761 00:45:39,480 --> 00:45:41,760 Errusiar hau nire bigarren izena da orain. 762 00:45:44,380 --> 00:45:45,380 Ai, bikaina. 763 00:45:45,860 --> 00:45:47,380 Berandu da planeta lurruntzeko? 764 00:45:47,440 --> 00:45:48,576 Nahiko bueltan dagoela uste dut. 765 00:45:48,600 --> 00:45:49,960 Ez, ez, txantxetan ari naiz. 766 00:45:50,700 --> 00:45:51,060 Zoragarria zen. 767 00:45:51,240 --> 00:45:52,320 Bainu bat bezalakoa zen. 768 00:45:59,040 --> 00:46:01,120 Badakizu, lan horren bizitza lortzen ari naiz. 769 00:46:01,121 --> 00:46:02,500 Ez dut entzun nahi. 770 00:46:05,940 --> 00:46:07,600 Eta etxea garbitzen dut lanaren aurretik. 771 00:46:07,780 --> 00:46:08,780 Beraz, mesedez, begiratu hori. 772 00:46:10,240 --> 00:46:10,660 Aupa. 773 00:46:10,940 --> 00:46:11,340 Aupa. 774 00:46:11,500 --> 00:46:13,220 Nonahi jasotzen ari zara ura. 775 00:46:13,420 --> 00:46:14,220 Bainua hartzen ari zara. 776 00:46:14,420 --> 00:46:15,440 Oraintxe bertan. 777 00:46:19,300 --> 00:46:21,640 Hor kudeatuko dudan hori oraintxe bertan? 778 00:46:21,920 --> 00:46:23,160 Oraindik ez duzu egin, ezta? 779 00:46:23,280 --> 00:46:23,960 Laborategi beltza zen. 780 00:46:24,160 --> 00:46:25,640 Ez, ez dut esan beltza zenik. 781 00:46:25,760 --> 00:46:27,000 urdina zela esan nuen. 782 00:46:29,660 --> 00:46:32,480 Zer gertatzen da hor barruan? 783 00:46:32,481 --> 00:46:33,481 Kamera, agur. 784 00:46:33,920 --> 00:46:34,920 Lortu. 785 00:46:42,100 --> 00:46:43,100 Etorri hona. 786 00:46:43,920 --> 00:46:44,920 Etorri hona. 787 00:46:45,520 --> 00:46:46,180 Tira. 788 00:46:46,440 --> 00:46:47,520 Atzealdera itzuli ziren. 789 00:46:48,420 --> 00:46:50,080 Nora joan zen? 790 00:46:57,980 --> 00:47:03,060 Ez du sukaldea garbituko. 791 00:47:03,260 --> 00:47:04,920 Laguntzera joango direla ematen du. 792 00:47:07,920 --> 00:47:08,920 Horixe da. 793 00:47:10,160 --> 00:47:11,160 Bai! 794 00:47:12,560 --> 00:47:14,400 Utzi gaitzazu. 795 00:47:14,420 --> 00:47:15,420 Lagundu iezadazu! 796 00:47:15,540 --> 00:47:16,540 Esaten dizut! 797 00:47:16,720 --> 00:47:17,440 Ez txakurkume bat! 798 00:47:17,740 --> 00:47:19,320 Ez nago ziur txakurra ere. 799 00:47:21,400 --> 00:47:22,220 Ai, ez! 800 00:47:22,221 --> 00:47:24,360 Ai, ez! 801 00:47:28,040 --> 00:47:29,040 Jaitsi! 802 00:47:29,280 --> 00:47:29,540 Jaitsi! 803 00:47:29,541 --> 00:47:29,820 Jaitsi! 804 00:47:30,400 --> 00:47:30,720 Sua! 805 00:47:31,080 --> 00:47:32,240 Atzera hartzen ari zara. 806 00:47:32,680 --> 00:47:34,200 Lehenengo gauza, festa baterako! 807 00:47:36,700 --> 00:47:38,340 Zergatik begiratu behar duzu? 808 00:47:38,420 --> 00:47:40,860 Baina zurekin nago eta ezin duzu egia. 809 00:47:41,060 --> 00:47:42,820 Egun batean esan genuen, hori zela gure akordioa. 810 00:47:42,840 --> 00:47:43,840 Zer da gauza hori? 811 00:47:43,960 --> 00:47:44,960 Uso irakurlea naiz. 812 00:47:45,000 --> 00:47:46,200 Ez dugu espazioa gordetzen ari. 813 00:47:46,400 --> 00:47:47,400 Ai, maitea, ez. 814 00:47:47,820 --> 00:47:49,300 Familiak ez du biderik behar bertara iristeko. 815 00:48:03,080 --> 00:48:05,240 Zergatik saiatzen ari zara berriro joaten? momentua? 816 00:48:05,900 --> 00:48:08,300 Atzean geratu ginelako. 817 00:48:09,820 --> 00:48:12,720 Begira, badakit. 818 00:48:13,600 --> 00:48:15,380 Oso polita dirudi gauza horiek guztiak. 819 00:48:15,960 --> 00:48:18,860 Niri ere oso polita iruditzen zait, baina hori ez da errealitatea. 820 00:48:20,210 --> 00:48:21,800 Hau da errealitatea. 821 00:48:22,020 --> 00:48:26,360 Nirekin bizitzen hasteko behar zaitut. 822 00:48:28,300 --> 00:48:30,620 Baina lortu dezakezu zure kontrola medikua? 823 00:48:33,780 --> 00:48:36,541 Eta ez dut zer pentsatu ere egin nahi gizarte zerbitzua Kanadan dago. 824 00:48:39,900 --> 00:48:42,000 Posible da ni gizarte langilea eskuratzea. 825 00:48:42,240 --> 00:48:43,240 Ezkutuan noa. 826 00:48:45,050 --> 00:48:47,760 Arazoaren fasea etortzeari utzi behar diozu. 827 00:48:48,300 --> 00:48:51,400 Sasiak ikas ditzakezu, baina polita da. 828 00:48:51,660 --> 00:48:53,000 Nork nahi du nire lagunik onena aurretik? 829 00:48:53,620 --> 00:48:54,620 Aizu, gelditu! 830 00:48:56,800 --> 00:48:57,920 Ez kezkatu. 831 00:49:11,400 --> 00:49:12,500 Ez kezkatu. 832 00:49:12,501 --> 00:49:12,720 Ez kezkatu! 833 00:49:12,940 --> 00:49:13,940 Ez kezkatu. 834 00:49:14,180 --> 00:49:15,180 Ez kezkatu. 835 00:49:15,640 --> 00:49:17,800 Mesedez, aurrera. 836 00:49:21,000 --> 00:49:24,080 Ez segundo batez. 837 00:49:28,160 --> 00:49:33,360 Bere klase osoa baino adimentsuagoa zen. 838 00:49:37,660 --> 00:49:38,760 Hori taula bat da. 839 00:49:39,580 --> 00:49:40,580 Horrela sentitzen zara. 840 00:49:42,020 --> 00:49:42,260 Ezin dut hori egin. 841 00:49:42,261 --> 00:49:42,380 Ezin dut maila hori mugitu. 842 00:49:42,381 --> 00:49:44,500 Oh, baina orain entrenatu zuen. 843 00:49:45,120 --> 00:49:46,880 Handia zen horretan. 844 00:49:46,940 --> 00:49:51,580 Eta gela oso bat zeukan hortaz beteta gauza latzak. 845 00:49:53,940 --> 00:49:56,300 Hondartzara joaten ginen denbora guztian. 846 00:49:57,035 --> 00:49:58,100 Ondo egoten zen. 847 00:49:58,740 --> 00:50:00,740 Beraz, ezin zituen entzun. 848 00:50:03,740 --> 00:50:06,060 Ez dut uste edan behar duzunik hori. 849 00:50:09,840 --> 00:50:11,240 Familiarik bazenuen? 850 00:50:11,241 --> 00:50:12,241 Zer? 851 00:50:13,480 --> 00:50:14,480 Familia? 852 00:50:16,800 --> 00:50:17,800 Familia? 853 00:50:18,000 --> 00:50:19,000 Familia? 854 00:50:19,610 --> 00:50:20,680 Hori gertu dago. 855 00:50:21,400 --> 00:50:22,520 Nire ama amaitu da. 856 00:50:23,080 --> 00:50:28,280 Etxeko jendea asko ematen didana besarkada eta muxuak eta bete egin dira. 857 00:50:29,140 --> 00:50:31,720 Nahiz eta... Ez. 858 00:50:33,160 --> 00:50:34,160 Familiarik ez. 859 00:50:36,150 --> 00:50:38,380 Horregatik jarduten duzu batzuetan? 860 00:50:39,620 --> 00:50:40,380 Ondo dago. 861 00:50:40,381 --> 00:50:43,600 Agian nire gurasoek zure gurasoekin hitz egingo dute. 862 00:50:43,820 --> 00:50:45,700 Eta gogorragoak izan behar direla diote. 863 00:50:49,400 --> 00:50:52,900 Ai, hori naiz ni. 864 00:50:53,620 --> 00:50:54,640 Hori naiz ni. 865 00:50:55,755 --> 00:50:56,760 Probatu nahi duzu? 866 00:50:59,000 --> 00:51:00,100 Ez dut negar egingo. 867 00:51:00,690 --> 00:51:03,140 Orain jarraitu egiten dudana. 868 00:51:06,305 --> 00:51:07,305 Elohot. 869 00:51:09,440 --> 00:51:10,440 Elohiat. 870 00:51:11,320 --> 00:51:12,720 Elohioa. 871 00:51:13,360 --> 00:51:14,360 Eloh Elohoc. 872 00:51:14,820 --> 00:51:15,820 Elohono. 873 00:51:17,380 --> 00:51:21,300 Palmana lortu didazu. 874 00:51:21,800 --> 00:51:23,660 Azken egun bat. 875 00:51:24,200 --> 00:51:26,020 Eloho, bai. 876 00:51:27,960 --> 00:51:28,420 Oh! 877 00:51:28,421 --> 00:51:34,200 Berriro elkartzen garen arte. 878 00:51:45,630 --> 00:51:48,090 Oso pozik nago aurkitu zaituztet. 879 00:51:49,660 --> 00:51:51,510 Musu eman dezaket sudurrean? 880 00:52:02,130 --> 00:52:03,330 Ez, ez nago prest! 881 00:52:04,030 --> 00:52:05,390 Hau ikusi behar duzu! 882 00:52:06,050 --> 00:52:08,110 Ados, hau lortu dugun bezala. 883 00:52:08,960 --> 00:52:09,960 Zertan ari zara? 884 00:52:10,250 --> 00:52:11,310 Zer da hau? 885 00:52:13,730 --> 00:52:14,730 Hunkituta nago. 886 00:52:15,550 --> 00:52:17,270 Zoaz, ikusten ari naiz. 887 00:52:23,410 --> 00:52:25,810 Maite dut abesti hori. 888 00:52:27,130 --> 00:52:28,370 Ikusten duzu ere? 889 00:52:28,790 --> 00:52:31,010 Oh, joango gara. 890 00:52:33,970 --> 00:52:35,530 Tira, itzali hori, zoaz zapatak hartzera. 891 00:52:35,531 --> 00:52:37,110 Oraindik boterean dagoela uste dut. 892 00:52:37,330 --> 00:52:39,270 Beraz, hau da egin behar dudan arazoa. 893 00:52:39,470 --> 00:52:41,910 Batzuetan azkarregi korrika egiten dudanean, Farri egiten dut. 894 00:52:44,750 --> 00:52:46,830 Pozten naiz zu ezagutzea. 895 00:52:47,110 --> 00:52:49,930 Zure antzinatasuna duen norbait estimatzen dut guri laguntzera etortzea. 896 00:52:50,330 --> 00:52:51,850 Beno, hau da nire lehentasun nagusia. 897 00:52:53,290 --> 00:52:56,190 Ados, tira, goazen, goazen! 898 00:52:56,810 --> 00:52:58,930 Azkar ibili, azkar berandu, joan behar duzu. 899 00:53:00,210 --> 00:53:01,210 Oh, polita. 900 00:53:01,280 --> 00:53:03,290 Hau da gure gizarte zerbitzuen zuzendaria. 901 00:53:04,030 --> 00:53:04,290 Kaixo? 902 00:53:04,530 --> 00:53:05,530 Kaixo. 903 00:53:05,630 --> 00:53:08,810 Uste nuen hurrengora arte ez zinela sartuko astean. 904 00:53:09,210 --> 00:53:09,910 Ez, hemen ez. 905 00:53:10,010 --> 00:53:11,190 Hau dena izan da. 906 00:53:11,610 --> 00:53:13,390 Beraz, hau Lila da. 907 00:53:13,950 --> 00:53:15,290 Eta nor da hau? 908 00:53:15,690 --> 00:53:17,090 Erdikoa horretarako. 909 00:53:17,310 --> 00:53:19,370 Atzo gauean gertatutakoa entzun nuen. 910 00:53:19,510 --> 00:53:20,510 Hitz egin al dezakegu segundo batez? 911 00:53:21,730 --> 00:53:23,390 Bai, ziur. 912 00:53:36,970 --> 00:53:39,650 Ez duzu gizarte langile baten itxura. 913 00:53:40,170 --> 00:53:41,870 Garun berezia naiz. 914 00:53:41,871 --> 00:53:42,970 Ez zara maitale gaixoa. 915 00:53:43,550 --> 00:53:44,170 Irakur dezakezu. 916 00:53:44,490 --> 00:53:45,910 Bai, irakur dezaket. 917 00:53:46,110 --> 00:53:47,830 Irakurtzen ari naiz, pentsatu. 918 00:53:48,290 --> 00:53:49,650 Horrela lortzen dut osasun asegurua. 919 00:53:49,830 --> 00:53:50,750 Ez kezkatu ere egin. 920 00:53:50,850 --> 00:53:52,270 Esan zenuen amaierara arte izan nuela astea, ezta? 921 00:53:52,271 --> 00:53:55,610 Gaixo ikusten dugu, goazen lan bila. 922 00:53:57,850 --> 00:54:01,290 Apur bat gehiago jakin nahi dut zuek. 923 00:54:01,630 --> 00:54:03,630 Ados, zeri buruz jakin nahiko zenuke ni, mesedez? 924 00:54:03,770 --> 00:54:05,670 Epe bera hartzen ari gara. 925 00:54:06,030 --> 00:54:07,070 Familiaren izena da. 926 00:54:08,930 --> 00:54:10,210 Zerbait egiten utziko al dizu? 927 00:54:10,211 --> 00:54:11,211 Bai. 928 00:54:15,210 --> 00:54:16,210 Beraz, goazen. 929 00:54:16,790 --> 00:54:18,810 Egoera epaitu behar dugu. 930 00:54:19,170 --> 00:54:21,530 Zergatik aukeratu zenuen hitzaldi hau garraioa al duzu? 931 00:54:21,870 --> 00:54:22,870 Nondik joan zara? 932 00:54:24,010 --> 00:54:25,110 Tira, goazen. 933 00:54:25,330 --> 00:54:25,830 Egin dezagun. 934 00:54:25,990 --> 00:54:26,310 Begira hau. 935 00:54:26,610 --> 00:54:27,610 Bere kasua galdu zuen. 936 00:54:27,770 --> 00:54:28,770 Azken aldia zen. 937 00:54:29,190 --> 00:54:30,190 Ez daukat lanik. 938 00:54:30,510 --> 00:54:34,050 Baina, gaur, banandu egingo gara. 939 00:54:37,070 --> 00:54:43,290 Zu eta bera zure onenean egoteko behar ditut portaera. 940 00:54:48,585 --> 00:54:49,590 Ados? 941 00:54:49,591 --> 00:54:50,591 Ados, 942 00:54:52,800 --> 00:54:56,180 beraz, ekin gaitezen lanari. 943 00:54:56,760 --> 00:54:57,760 Prest? 944 00:54:58,520 --> 00:54:59,520 Eseri. 945 00:55:04,700 --> 00:55:07,000 Ados, klasea, entzun. 946 00:55:07,220 --> 00:55:08,700 Hau da zure osasunaren balioa. 947 00:55:08,820 --> 00:55:11,260 Altuera erabiltzen ari banaiz, jarri zure gainean alde. 948 00:55:11,580 --> 00:55:12,580 Baina, hori amaituko dugu. 949 00:55:12,820 --> 00:55:14,320 Beraz, lortu dezagun lehen zenbakia. 950 00:55:14,460 --> 00:55:18,220 Egon gaitezen hemen osasuntsu denbora luzez. 951 00:55:18,420 --> 00:55:20,040 Beraz, horrela egiten duzu. 952 00:55:20,180 --> 00:55:21,440 Izan gaitezen koherenteak. 953 00:55:22,560 --> 00:55:23,660 Ados, hurbildu egin behar dugu. 954 00:55:23,661 --> 00:55:24,661 Ados. 955 00:55:27,580 --> 00:55:28,920 Ondo dago. 956 00:55:29,280 --> 00:55:31,480 Ikusten duzuna baino gutxiago, ez egin gauzarik. 957 00:55:31,800 --> 00:55:32,800 Benetan sotila da. 958 00:55:33,100 --> 00:55:34,120 Ez, ezin dugu hautsi. 959 00:55:34,580 --> 00:55:35,580 Nekatuta nago. 960 00:55:36,840 --> 00:55:37,920 Orain, hemen dago. 961 00:55:40,800 --> 00:55:46,800 Hemen ezin duzu esan, ona da patineteak. 962 00:55:46,880 --> 00:55:47,520 Hori plan bat da. 963 00:55:47,521 --> 00:55:48,561 Kontuan izan behar dizut galdetzeko. 964 00:55:48,660 --> 00:55:49,660 Hori entzun al duzu? 965 00:55:50,220 --> 00:55:51,220 Bai! 966 00:55:52,340 --> 00:55:53,600 Esango al didazu nola egin zenuen? 967 00:55:53,820 --> 00:55:54,220 Ez daukat ideiarik. 968 00:55:54,420 --> 00:55:55,080 Begira argiari. 969 00:55:55,200 --> 00:55:56,200 Izan gaitezen harrigarriak. 970 00:56:00,120 --> 00:56:02,900 Izan gaitezen harrigarriak. 971 00:56:09,460 --> 00:56:11,500 Ados, ados. 972 00:56:11,501 --> 00:56:12,180 Ados, ados. 973 00:56:12,300 --> 00:56:14,080 Goazen hona. 974 00:56:18,640 --> 00:56:20,240 Nola joan da? 975 00:56:22,940 --> 00:56:24,360 Ez, besterik gabe esan nahi dizut. 976 00:56:24,940 --> 00:56:25,940 Itxaron, itxaron. 977 00:56:31,230 --> 00:56:33,600 Ez, ez dut egin nahi. 978 00:56:35,220 --> 00:56:36,480 Ez, ondo dago. 979 00:56:37,280 --> 00:56:38,280 Ez, ondo dago. 980 00:56:38,320 --> 00:56:39,320 Joan behar al dut? 981 00:56:39,920 --> 00:56:40,920 Ados. 982 00:56:43,400 --> 00:56:45,200 Agian maite duzun zerbait egin dezakezu. 983 00:56:45,400 --> 00:56:49,440 Agian maite duzun zerbait egin dezakezu. 984 00:57:38,750 --> 00:57:44,930 Ai, ez dut ezer egin nahi. 985 00:57:44,931 --> 00:57:46,130 Ez dut ezer egin nahi. 986 00:58:35,750 --> 00:58:41,690 Hain azkar egiten ari al zara? 987 00:58:42,710 --> 00:58:45,090 Bai, bai, 988 00:59:00,090 --> 00:59:02,970 bai, bai, bai, bai. 989 00:59:14,040 --> 00:59:18,080 Hau da bestea. 990 00:59:27,200 --> 00:59:28,260 Ai, 51. 991 00:59:28,940 --> 00:59:30,560 Bidali erauzketa talde bat orain. 992 00:59:30,840 --> 00:59:33,080 Nire eskuak altuak dira familia arte prozesatu. 993 00:59:33,840 --> 00:59:35,240 Norbaiten atzetik ere badabil. 994 00:59:35,560 --> 00:59:39,240 Dudan hurrengo aukera harrapatzen zaitut. 995 00:59:39,820 --> 00:59:41,920 Hemen zaude, lagundu. 996 00:59:42,320 --> 00:59:43,440 Badakizu, entzuten al nauzu? 997 00:59:43,441 --> 00:59:47,800 O, gezurra esango dut. 998 00:59:57,860 --> 01:00:01,840 Baina lagunok, sartu zitekeen galdetu zuen MRI makina. 999 01:00:02,200 --> 01:00:03,580 Hemen egiaztatzailea naizela esan nion. 1000 01:00:05,080 --> 01:00:06,440 Ondo dago. 1001 01:00:08,020 --> 01:00:09,020 Zortea izan zuen. 1002 01:00:09,480 --> 01:00:11,700 Are segundo gehiago, askoz ere izan zitekeen okerrago. 1003 01:00:12,060 --> 01:00:17,680 Baina orokorrean... esan nuen... Zerbitzu bat da, errepidetik kanpo modukoa. 1004 01:00:17,900 --> 01:00:18,300 Ados. 1005 01:00:18,880 --> 01:00:21,080 Eta aurrealdea eta bestea ikus daitezke aukera. 1006 01:00:21,720 --> 01:00:22,720 Ados? 1007 01:00:24,100 --> 01:00:26,080 Nire eskua orain. 1008 01:00:27,080 --> 01:00:28,080 Ai, oi. 1009 01:00:28,440 --> 01:00:29,440 Zer? 1010 01:00:30,860 --> 01:00:32,021 Ez, ez, orain ere mugitzen ari naiz. 1011 01:00:32,140 --> 01:00:33,460 Ez da 90 sentimenduak bakarrik. 1012 01:00:34,720 --> 01:00:37,540 Bada garaia zer den pentsatzeko onena niretzat etxera. 1013 01:00:40,160 --> 01:00:43,840 Badago estatua egiteko modu bat hau guztia. 1014 01:00:46,140 --> 01:00:53,740 Baina ofizialki egin behar duzula esan nahi du etxearen zaintzari uko egin. 1015 01:00:54,925 --> 01:00:58,880 Nolakoa litzateke hori? 1016 01:01:00,160 --> 01:01:04,680 Beno, gure gidaritza hartzen dugu zuregandik. 1017 01:01:05,760 --> 01:01:09,000 Zuk esaten diguzu nola jaso nahi duzun. 1018 01:01:09,100 --> 01:01:28,100 Benetan zer da jaso nahi dugu. 1019 01:01:28,500 --> 01:01:29,500 Agur esan. 1020 01:01:30,440 --> 01:01:31,440 Ez. 1021 01:01:32,260 --> 01:01:33,860 Ez dugu agur esaten. 1022 01:01:35,100 --> 01:01:37,240 Denok esaten dugu. 1023 01:01:38,660 --> 01:01:41,040 Ni ahulegi nago berriro. 1024 01:01:48,180 --> 01:01:50,740 Denek uste zuten funtziona zezaketela. 1025 01:01:53,200 --> 01:01:54,940 Zergatik babestuko zuen horrela? 1026 01:01:54,941 --> 01:01:56,856 Ez duzu uste polita direnik elkarrekin ere? 1027 01:01:56,880 --> 01:01:57,880 Ez da maskota bat. 1028 01:01:58,000 --> 01:01:59,840 Esperimentu bat eta arriskutsua da hori. 1029 01:02:00,000 --> 01:02:02,440 Zu baino askoz politagoa dela uste dut arriskutsua dela uste. 1030 01:02:02,700 --> 01:02:04,280 Bai, marrazo telebistak atzaparrak ditu. 1031 01:02:04,440 --> 01:02:05,800 Arriskutsua izateko diseinatu nuen. 1032 01:02:07,940 --> 01:02:09,520 Horri erantzun behar diozu. 1033 01:02:17,380 --> 01:02:19,480 Ez duzu deia alde batera uzten. 1034 01:02:19,540 --> 01:02:22,920 Ez dugu gizakiaren deirik gastatu agintariek ere bai. 1035 01:02:23,670 --> 01:02:24,900 Oraindik grabatzen. 1036 01:02:27,860 --> 01:02:32,123 Eta ez duzu bakarrik diren gizakiei ohartarazi 1037 01:02:32,124 --> 01:02:37,060 oraindik existitzen zen zuretzat ez ditu sei-sei harrapatu. 1038 01:02:37,100 --> 01:02:38,740 Emakume gazte bikaina ohore errespetua duena. 1039 01:02:38,840 --> 01:02:39,500 Ez nago ziur badakizu. 1040 01:02:39,501 --> 01:02:44,017 Eta ez dakit Guk akats bat aurkitu dute, hau da 1041 01:02:44,018 --> 01:02:47,240 pixka bat zailagoa eginez minutu hau emateko. 1042 01:02:47,380 --> 01:02:52,080 Baina ez kezkatu, ziur nago asmatu dezakedala kanpora... 1043 01:02:52,081 --> 01:02:55,340 Nahikoa doktore izan dut gizaki bat emateko nere gaixoen ihesa. 1044 01:02:55,940 --> 01:02:57,280 Demagun gure akordioa amaitu dela. 1045 01:02:57,940 --> 01:02:58,400 Zer? 1046 01:02:58,660 --> 01:02:59,740 Hamar soldadurik ez. 1047 01:03:00,260 --> 01:03:03,190 Pleeking agentea hemen dago zu atxilotzeko ordezkatua 1048 01:03:03,191 --> 01:03:06,360 Federazioaren aginduak eta kirol bat bektore erreal batera berehala. 1049 01:03:08,220 --> 01:03:09,220 Kaixo. 1050 01:03:09,340 --> 01:03:09,700 Kaixo, orain? 1051 01:03:10,180 --> 01:03:11,180 Ez, gero. 1052 01:03:11,300 --> 01:03:11,520 Zer gertatzen ari da? 1053 01:03:11,740 --> 01:03:12,760 Ez, ez, ez, ez, ez. 1054 01:03:13,180 --> 01:03:17,420 Federazioaren xehetasuna bidean da garbitu zure nahastea. 1055 01:03:18,450 --> 01:03:19,640 Irten al zen? 1056 01:03:21,420 --> 01:03:22,420 Ez axola. 1057 01:03:23,260 --> 01:03:27,020 Federazioa beti izan da nirea denbora guztian gehiegizko erreakzioa. 1058 01:03:27,300 --> 01:03:31,600 Baina, lanak funtzionatzen du eta bola bat lortu dugu aginduak eta... Zer? 1059 01:03:32,040 --> 01:03:33,680 Eten txiki bat nire bihotzean. 1060 01:03:34,120 --> 01:03:35,120 Oh, ikasten ari zara. 1061 01:03:39,080 --> 01:03:43,160 Benetan uste nuen gero eta gertuago ginela. 1062 01:03:43,520 --> 01:03:45,340 Hau nire erara egiteko garaia da. 1063 01:03:47,520 --> 01:03:48,520 Oh, ez. 1064 01:03:50,140 --> 01:03:51,500 Aizu, bota gauza bat. 1065 01:03:52,600 --> 01:03:53,600 Kaixo! 1066 01:03:53,710 --> 01:03:55,000 Zertan ari zara, tontoa? 1067 01:03:55,600 --> 01:03:59,580 Oh, nik egin nuen nire txakurrarekin jolastea Tutu-n? 1068 01:04:00,340 --> 01:04:01,340 Ai, polita! 1069 01:04:01,380 --> 01:04:02,380 Pixu! 1070 01:04:05,840 --> 01:04:08,720 Beraz, gogoratzen? 1071 01:04:08,920 --> 01:04:11,760 Iparraldera joan nintzen garaian, hori bakarrik? 1072 01:04:12,380 --> 01:04:12,620 Bai. 1073 01:04:13,020 --> 01:04:17,920 Eta kontrako aldeetan geunden irla, baina guk... 1074 01:04:17,921 --> 01:04:20,800 Badakizu, noiznahi joan eta bisitatu genezake nahi dugu, ezta? 1075 01:04:20,801 --> 01:04:24,060 Ez ginen denbora guztian elkarrekin. 1076 01:04:24,205 --> 01:04:25,480 Baina deitu genezake. 1077 01:04:26,120 --> 01:04:29,200 Zure dibertsio guztiaren berri emango zenidake abentura txikiak. 1078 01:04:29,780 --> 01:04:31,660 Tutu sartu eta hori esan nuen. 1079 01:04:32,830 --> 01:04:36,680 Eta asko hitz egin genezake elkarrekin denbora. 1080 01:04:39,750 --> 01:04:42,020 Hau... konektatzen al da hori? 1081 01:04:43,160 --> 01:04:45,120 Tuturen kanpamendura itzuliko zara? 1082 01:04:46,400 --> 01:04:46,820 Ez. 1083 01:04:46,970 --> 01:04:47,980 Ez. 1084 01:04:49,255 --> 01:04:52,040 Hau da... Stitch eta guzti. 1085 01:04:52,380 --> 01:04:54,900 Honek benetan uste du alde egin zarela txarretik okerrago. 1086 01:04:57,460 --> 01:04:59,020 Aldaketa batzuk egin beharko ditugu. 1087 01:05:07,295 --> 01:05:11,570 Eta... Badakizu, nik... batzuk lortu behar ditut ilea. 1088 01:05:35,880 --> 01:05:39,600 Gogoratu noiz izan daitezkeen sarrera publikoak hemen? 1089 01:05:40,700 --> 01:05:41,340 Bai! 1090 01:05:41,490 --> 01:05:42,490 Gogoratzen? 1091 01:05:42,600 --> 01:05:43,600 Gehiago neukan. 1092 01:05:43,920 --> 01:05:45,520 Eta zuk ere egin zenuen. 1093 01:05:45,780 --> 01:05:47,060 Beno, ez gintuen kanpinera eraman. 1094 01:05:48,120 --> 01:05:48,820 Gutxi ziren hasieran. 1095 01:05:48,960 --> 01:05:50,120 Saguak txanda izan genituen. 1096 01:05:50,480 --> 01:05:50,980 Mmm. 1097 01:05:51,430 --> 01:05:52,430 Kanpalekuan nengoen. 1098 01:05:53,060 --> 01:05:54,060 Ondo pasa zuten. 1099 01:05:59,470 --> 01:06:00,950 Guraso onak ziren benetan. 1100 01:06:02,370 --> 01:06:03,370 Aupa! 1101 01:06:03,690 --> 01:06:05,010 Iritzia aldatu nuen. 1102 01:06:06,830 --> 01:06:07,830 Zer da hori? 1103 01:06:10,200 --> 01:06:12,350 Eztarria ere egiten ari naiz. 1104 01:06:21,335 --> 01:06:23,810 edatera noa. 1105 01:06:33,060 --> 01:06:40,760 Lagunduko diot... gorputzean bat moztu. 1106 01:06:47,160 --> 01:06:54,960 Ikusten duzu... noa... utzi... utzi... 1107 01:07:04,980 --> 01:07:12,559 Festa dei bateanBai deia... gasa egiteko lo... kontzertu baterako... hitz egiteko... 1108 01:07:25,899 --> 01:07:34,320 pausaldi baterako... oi, orain badakit nola joan zaitezke leku eder batera. 1109 01:07:39,520 --> 01:07:47,420 Dei egingo dizut eta berriro beharrean eseriko naiz. 1110 01:07:56,250 --> 01:07:57,250 Jakin dezazun nahi dut. 1111 01:07:58,670 --> 01:07:59,790 Gertatzen dena. 1112 01:08:00,890 --> 01:08:02,510 Ez dut asko izan nahi. 1113 01:09:06,610 --> 01:09:07,860 Ondo egongo da. 1114 01:09:09,080 --> 01:09:10,080 agintzen dut. 1115 01:09:31,610 --> 01:09:33,010 Ez dago hemen. 1116 01:09:34,150 --> 01:09:35,450 Zer esan nahi duzu ez dagoela hemen? 1117 01:09:35,451 --> 01:09:37,550 Ez dakit. 1118 01:09:37,590 --> 01:09:37,610 Ez dakit. 1119 01:09:37,770 --> 01:09:39,210 Agian bizilagun on baten etxea da. 1120 01:09:44,290 --> 01:09:45,290 Non zegoen 1121 01:10:09,560 --> 01:10:17,410 joan? 1122 01:10:17,411 --> 01:10:20,150 Hori kiratsa da. 1123 01:10:25,670 --> 01:10:29,490 Kirats hori txarra da. 1124 01:10:30,030 --> 01:10:31,050 Ez zara txarra. 1125 01:10:32,250 --> 01:10:35,230 Gauza txarrak egiten dituzu batzuetan. 1126 01:10:36,190 --> 01:10:37,830 Zer esan nahi dut familia? 1127 01:10:40,380 --> 01:10:42,850 Batzuetan familia ezin hobea da. 1128 01:11:01,470 --> 01:11:02,830 Hemen nago 1129 01:11:09,190 --> 01:11:13,830 animalia honi laguntzea nirea da. 1130 01:11:13,831 --> 01:11:14,831 Ez da animalia. 1131 01:11:15,350 --> 01:11:16,350 Laua bezalakoa da. 1132 01:11:17,690 --> 01:11:19,030 Ba al duzu beste ezer esateko? 1133 01:11:24,150 --> 01:11:26,190 Utzidazu hori egiten. 1134 01:11:26,210 --> 01:11:27,470 Ez dakizu nola erabili. 1135 01:11:27,710 --> 01:11:30,150 Hiru zenbatu ditugu eta zuk jaregin nahi dut hura. 1136 01:11:38,030 --> 01:11:46,030 Zer esan nahi duzu familia? 1137 01:11:46,970 --> 01:11:54,970 Zer nahi duzu? 1138 01:11:55,210 --> 01:11:56,210 Zer nahi duzu? 1139 01:12:22,140 --> 01:12:23,760 Eta orain sorgin bat daukat. 1140 01:12:24,780 --> 01:12:26,580 Itxaron, zergatik jakingo nuke zer zure arreba beharrak? 1141 01:12:26,700 --> 01:12:27,260 Ez dakit. 1142 01:12:27,380 --> 01:12:28,540 Hau da zenbaki bakarra. 1143 01:12:28,760 --> 01:12:29,080 Ondo dago. 1144 01:12:29,081 --> 01:12:30,280 Eskaera bat nahi duzu? 1145 01:12:30,480 --> 01:12:31,220 Ez, ez, ez. 1146 01:12:31,340 --> 01:12:32,340 Itzuli da. 1147 01:12:32,400 --> 01:12:33,480 Ni ez. 1148 01:12:35,860 --> 01:12:36,860 Itxaron. 1149 01:12:37,780 --> 01:12:38,940 Mesedez, gelditu. 1150 01:12:49,820 --> 01:12:54,180 Ados, sei, bi, sei, oso trikimailu argia. 1151 01:12:54,420 --> 01:12:56,140 Maitia, jabeari begiratu behar diot. 1152 01:12:56,540 --> 01:12:58,080 Beti nahi izan dut hori egin. 1153 01:13:02,480 --> 01:13:03,600 Ados, entzun. 1154 01:13:04,180 --> 01:13:10,420 Federazioak ez duela esan nahi dut zehazki estimatzen zaitut. 1155 01:13:11,720 --> 01:13:14,840 Badakit hor zaudela. 1156 01:13:15,240 --> 01:13:16,260 Atera, mesedez. 1157 01:13:16,520 --> 01:13:18,460 Plan handiak ditut zuretzat. 1158 01:13:18,620 --> 01:13:20,000 Saiatu nazazu guretzat. 1159 01:13:24,380 --> 01:13:28,060 Ondare deitzen al didazu? 1160 01:13:28,061 --> 01:13:29,680 Hori ez da polita. 1161 01:13:30,280 --> 01:13:31,540 Itxaron sorgin bat. 1162 01:13:33,820 --> 01:13:35,740 Itzuli. 1163 01:13:36,440 --> 01:13:37,780 Aizu, hobe duzu korrika egitea. 1164 01:13:39,160 --> 01:13:41,100 Honetatik guztitik ihes egingo dut. 1165 01:13:41,720 --> 01:13:42,720 Oroitzapen horiek guztiak? 1166 01:13:43,440 --> 01:13:45,480 Gizakiak oso lotuta daude elkarri. 1167 01:13:46,020 --> 01:13:49,840 Haien kolpeei, alien esperimentuei, lapurtu didate. 1168 01:14:07,860 --> 01:14:09,800 nor naiz ni? 1169 01:14:09,801 --> 01:14:13,540 Jendeak oso erabaki ergelak har ditzan. 1170 01:14:14,340 --> 01:14:17,240 Nor naiz ni, ni, eta ordainsaria? 1171 01:14:18,840 --> 01:14:20,900 Hori ama eta pop oker zegoen. 1172 01:14:21,200 --> 01:14:24,940 Oh, horrek askoz zentzu gehiago du. 1173 01:14:27,505 --> 01:14:28,460 Gelditu! 1174 01:14:28,480 --> 01:14:30,400 Edo bestela... Edo bestela zer? 1175 01:14:34,780 --> 01:14:36,700 Zer egingo duzu? 1176 01:14:36,701 --> 01:14:37,701 Begira! 1177 01:14:38,700 --> 01:14:40,620 Hor dago! 1178 01:14:43,060 --> 01:14:44,060 Aupa! 1179 01:14:46,920 --> 01:14:47,920 Aupa! 1180 01:15:01,290 --> 01:15:02,690 Aupa! 1181 01:15:02,691 --> 01:15:02,890 Aupa! 1182 01:15:02,891 --> 01:15:03,891 Aupa! 1183 01:15:08,690 --> 01:15:10,090 Aupa! 1184 01:15:26,560 --> 01:15:27,560 Aupa! 1185 01:15:33,260 --> 01:15:34,260 Aupa! 1186 01:15:34,440 --> 01:15:35,160 Aupa! 1187 01:15:35,161 --> 01:15:35,740 Aupa! 1188 01:15:35,741 --> 01:15:36,741 Aupa! 1189 01:15:40,140 --> 01:15:40,860 Aupa! 1190 01:15:40,880 --> 01:15:42,180 Ados, ados, ados. 1191 01:15:42,181 --> 01:15:44,320 Zein da 6-2-6 plana? 1192 01:15:44,420 --> 01:15:45,620 Esan Federaziotik ihes egiten duzula. 1193 01:15:46,120 --> 01:15:48,120 Hemen geratuko zarela uste duzu berarekin. 1194 01:15:48,440 --> 01:15:50,440 Bizi zoriontsu inoiz bere ondoren lurrean. 1195 01:15:50,780 --> 01:15:53,940 6-2-6 suntsitzeko eraikia zaude eta egingo duzu izan. 1196 01:15:54,820 --> 01:15:56,600 Begira zer gertatzen den hona iritsi zarenetik. 1197 01:15:56,930 --> 01:15:58,480 Bere familia erortzen ari da. 1198 01:15:59,200 --> 01:16:00,200 Izan gaitezen zintzoak. 1199 01:16:00,660 --> 01:16:06,021 Hori aukeratu zenuen arrazoi bakarra animalientzako aterpea zure babeserako zen. 1200 01:16:11,190 --> 01:16:12,890 Hori besterik ez al da? 1201 01:16:14,190 --> 01:16:16,130 Ikusi, ez dut uste hori txarra denik. 1202 01:16:16,590 --> 01:16:17,906 Ez dut uste egiten duzun ezer txarra denik. 1203 01:16:17,930 --> 01:16:18,930 Jenioa dela uste dut. 1204 01:16:20,690 --> 01:16:26,210 Neskatxo hau guztia axola bazaizu, hemen utziko duzu. 1205 01:16:40,210 --> 01:16:42,310 Ai, hau gainontzekoa da. 1206 01:16:45,650 --> 01:16:47,530 Ai, dibertigarria! 1207 01:16:56,940 --> 01:16:58,900 David, Nani, ezagutu nazazu etxera. 1208 01:16:58,901 --> 01:17:01,400 Badakizu, aukera egokia egin duzula. 1209 01:17:01,540 --> 01:17:03,100 Zinegotziak saltzera zihoala. 1210 01:17:03,260 --> 01:17:06,120 Nire distira guztia alferrik galduko du zientzia. 1211 01:17:06,480 --> 01:17:08,880 Baina zerbait hobeto egingo dut. 1212 01:17:10,440 --> 01:17:17,080 Eta 6-2-7-2-2-2-2 bihurtu. 1213 01:17:17,700 --> 01:17:18,700 Kaixo? 1214 01:17:19,720 --> 01:17:20,140 Kaixo? 1215 01:17:20,660 --> 01:17:21,696 Kaixo, nola egiaztatuko dituzu? 1216 01:17:21,720 --> 01:17:22,220 Zer gertatu da? 1217 01:17:22,660 --> 01:17:28,800 Oh, non dago... ez dakit, ez da... Bera behintzat itsasontzi batean dago. 1218 01:17:30,140 --> 01:17:32,840 Ai ene jainkoa! 1219 01:17:32,841 --> 01:17:33,220 Ai ene jainkoa! 1220 01:17:33,660 --> 01:17:34,660 Ados, ados. 1221 01:17:34,900 --> 01:17:36,360 Hori benetan ikusgarria izan zen, anai. 1222 01:17:36,680 --> 01:17:37,680 Etxera joan gaitezke? 1223 01:17:37,840 --> 01:17:38,840 Ez, tira. 1224 01:17:38,980 --> 01:17:39,040 Ahal dut. 1225 01:17:39,380 --> 01:17:43,080 Egia esan dezaket... Alde egin beharko luke burbuilak. 1226 01:17:43,540 --> 01:17:44,540 Ikusi egin nuen. 1227 01:17:44,800 --> 01:17:45,920 Itxaron, zer? 1228 01:17:45,960 --> 01:17:46,480 Ikusi egin nuen. 1229 01:17:46,560 --> 01:17:49,680 Noiz astekaria kolektibo bateratutik federazioa, gobernukidea naiz. 1230 01:17:49,920 --> 01:17:50,920 Zer egiten du hemen? 1231 01:17:51,120 --> 01:17:52,280 Orain non dago nire arreba? 1232 01:17:52,480 --> 01:17:52,960 Berri bikaina. 1233 01:17:53,220 --> 01:17:54,160 Ondo bizi da. 1234 01:17:54,240 --> 01:17:55,756 Beno, egia esan, ez dakit den ondo. 1235 01:17:55,780 --> 01:17:57,200 Honek haien abiadura bakarrik esaten dit. 1236 01:17:57,201 --> 01:17:58,260 Ai ene jainkoa! 1237 01:17:58,520 --> 01:17:59,856 Kanpora ateratzen zaitut eta kitto. 1238 01:17:59,880 --> 01:18:00,880 Goazen. 1239 01:18:01,060 --> 01:18:03,520 Badakizu, neskato horrekin ikusiko gara bizitza erreala eginez. 1240 01:18:03,960 --> 01:18:05,920 Ez zara nik uste nuen munstrorik gogorrena zinen. 1241 01:18:06,460 --> 01:18:10,420 Baina zure maitasun gaitasuna mugitzen duena, perfektua izango zara. 1242 01:18:10,940 --> 01:18:12,980 Eta gero sei-zazpi gaude nire ondoan. 1243 01:18:13,180 --> 01:18:16,520 Udal emakumeak ezin izango du gelditu ni. 1244 01:18:17,840 --> 01:18:20,540 Ai, ez begiratu hain triste sei-sei. 1245 01:18:20,620 --> 01:18:21,620 Elkar daukagu. 1246 01:18:21,940 --> 01:18:23,240 Ni zure... Oh, Hannah. 1247 01:18:23,420 --> 01:18:25,360 Zure lagun Lisak esaten zuen bezala. 1248 01:18:25,480 --> 01:18:26,480 Ba al zegoen ingelesik? 1249 01:18:26,640 --> 01:18:26,760 Lily? 1250 01:18:26,761 --> 01:18:27,860 Lily, ez. 1251 01:18:27,861 --> 01:18:28,861 Lily, ez. 1252 01:18:29,360 --> 01:18:30,800 A, bai, hori zen. 1253 01:18:30,920 --> 01:18:31,200 Lila. 1254 01:18:31,420 --> 01:18:32,040 Gizon izugarria. 1255 01:18:32,140 --> 01:18:34,160 Goazen planeta honetatik, ezta? 1256 01:18:35,540 --> 01:18:40,000 Urakanaren misioa prest dago erloju stand bi orain. 1257 01:18:44,020 --> 01:18:45,800 Esan behar didazu zer gertatzen ari den. 1258 01:18:45,960 --> 01:18:46,860 Non dago nire arreba? 1259 01:18:46,920 --> 01:18:47,920 Orain ez. 1260 01:18:48,300 --> 01:18:51,180 Lehentasuna gertakari honen berri ematea da eta gauza hau atxilotzea. 1261 01:18:51,420 --> 01:18:53,940 Jendeak jakin behar du nolako mehatxua azpian daude. 1262 01:18:55,000 --> 01:18:56,680 Benetan ez naiz jolas-baserria. 1263 01:18:57,220 --> 01:18:59,060 baina, badakizu, ez luke hori izan behar kezka. 1264 01:18:59,260 --> 01:19:00,980 Izan ere, nire lehen misioa da eremua. 1265 01:19:03,060 --> 01:19:05,340 Babestu behar gaituzu? 1266 01:19:06,200 --> 01:19:09,060 Estatubatuarra babesteko zina egin nuen jendea. 1267 01:19:09,280 --> 01:19:09,500 Aizu. 1268 01:19:10,180 --> 01:19:11,180 Zer egin zuten? 1269 01:19:18,760 --> 01:19:26,660 gara. 1270 01:19:26,960 --> 01:19:27,960 Nire arreba da. 1271 01:19:28,240 --> 01:19:34,220 Bera da lagundu didan bakarra. 1272 01:19:34,890 --> 01:19:36,280 Gainera, eskumuturrekoak kendu dizkizut. 1273 01:19:36,480 --> 01:19:37,900 Ez zeuden eroso. 1274 01:19:40,780 --> 01:19:42,600 Bai, bat edukitzea besterik ez dago ikusmena. 1275 01:19:43,380 --> 01:19:44,520 Hori da zientzia guztia. 1276 01:19:44,960 --> 01:19:47,740 Besteek ahal dutena ikusteko gaitasuna da. 1277 01:19:48,160 --> 01:19:49,160 Bultza, sartu. 1278 01:19:49,380 --> 01:19:50,520 Ni naiz horren erruduna. 1279 01:19:50,600 --> 01:19:52,220 Campus nagusia izan da adibidez. 1280 01:19:52,640 --> 01:19:54,460 Ez, ezin zuen etorkizuna ikusi. 1281 01:19:54,720 --> 01:19:56,300 Baina aurrean geratzen gara. 1282 01:19:57,200 --> 01:19:59,020 Ez nioke hori aurpegira esango. 1283 01:20:03,780 --> 01:20:05,880 Aizu, zertan ari zara? 1284 01:20:07,300 --> 01:20:09,500 Aizu, sei, sei, ez ukitu bularra. 1285 01:20:10,180 --> 01:20:12,180 Bi, bederatzi, ukitu beste hari bat. 1286 01:20:14,500 --> 01:20:16,906 Benetan etsigarria da harremanari buruz 1287 01:20:16,907 --> 01:20:19,581 zurekin eta diot baztertzen duzun zerbait. 1288 01:20:19,780 --> 01:20:22,520 Itzuliko garenean, batzuk egongo dira benetako aldaketak. 1289 01:20:36,160 --> 01:20:39,240 Utzidazu galdetzen, ez dakit nola lan egin a espazio-ontzia. 1290 01:20:46,140 --> 01:20:49,580 Zu txikia... 1291 01:20:55,000 --> 01:21:01,260 laguna munstro freakish arriskutsua da. 1292 01:21:21,000 --> 01:21:24,520 Aizu, zertan ari zara? 1293 01:21:25,700 --> 01:21:26,240 Aizu, zertan ari zara? 1294 01:21:26,241 --> 01:21:28,680 Zertan ari zara? 1295 01:21:28,681 --> 01:21:29,681 Zertan ari zara? 1296 01:21:45,020 --> 01:21:46,360 Begira, begira, begiratu, begira. 1297 01:21:46,400 --> 01:21:48,160 Irekiera nahiko txarra daukat eta hazten ari naiz gora. 1298 01:21:48,200 --> 01:21:48,820 Hau ez da aitzakia. 1299 01:21:49,080 --> 01:21:50,400 Ez dut denbora gutxi ematen. 1300 01:21:50,401 --> 01:21:52,180 Uste nuen 10 bat zenuela. 1301 01:21:53,060 --> 01:21:54,460 Oh, noizbait da. 1302 01:21:54,800 --> 01:21:55,920 Bigarren aukerak behar ditugu. 1303 01:22:14,920 --> 01:22:16,120 Bidalketa azkar dago. 1304 01:22:16,860 --> 01:22:18,100 Dastaketa batean joan al zaitezke? 1305 01:22:19,460 --> 01:22:21,140 Bainuontzi bat eman diezaiokezu? 1306 01:22:21,200 --> 01:22:22,880 Esango al didazu zer gertatzen ari den? 1307 01:22:26,440 --> 01:22:34,440 Ez zara hain txarra, ni ez. 1308 01:22:35,560 --> 01:22:36,560 Ez dira. 1309 01:22:36,960 --> 01:22:37,160 Ez dira. 1310 01:22:37,161 --> 01:22:38,161 Denak dira. 1311 01:22:47,440 --> 01:22:48,240 Denak dira. 1312 01:22:48,241 --> 01:22:49,241 Denak dira. 1313 01:22:51,020 --> 01:22:53,300 Denak dira. 1314 01:23:17,640 --> 01:23:19,040 Orain! 1315 01:23:20,040 --> 01:23:21,040 Egun on! 1316 01:24:07,150 --> 01:24:08,550 Kaixo! 1317 01:26:45,730 --> 01:26:48,610 Zerbait indartsuagoa behar dugu. 1318 01:26:48,611 --> 01:26:50,490 Ona. 1319 01:26:53,450 --> 01:26:54,530 Saiatu berriro, saiatu berriro. 1320 01:27:09,560 --> 01:27:13,780 Ados, saiatzen gara. 1321 01:27:29,540 --> 01:27:33,820 Beldur handia diot jokatzeari. 1322 01:27:51,360 --> 01:27:51,900 Zer? 1323 01:27:51,901 --> 01:27:52,981 Hau da lehen esaldia. 1324 01:28:03,710 --> 01:28:05,110 Hau 1325 01:28:14,060 --> 01:28:16,780 lehen esaldia da. 1326 01:28:28,360 --> 01:28:32,200 Hau da lehen esaldia. 1327 01:28:40,180 --> 01:28:41,580 Hau da lehen esaldia. 1328 01:28:49,525 --> 01:28:51,300 Hau da lehen esaldia. 1329 01:28:59,320 --> 01:29:07,320 Hau da lehen esaldia. 1330 01:29:09,380 --> 01:29:11,060 Ados, hori ikusiko dugu. 1331 01:29:11,680 --> 01:29:16,800 Oh, demoaren esku gaude. 1332 01:29:26,320 --> 01:29:39,480 Egon nire atzean, argitu. 1333 01:29:41,980 --> 01:29:45,020 Ez kezkatu, hilgarria baino ez parasitoak. 1334 01:29:46,520 --> 01:29:49,460 Arriskutsu hau berreskuratzeko gaude esperimentua. 1335 01:29:50,200 --> 01:29:52,800 Soldaduek 626 atxilotu dituzte. 1336 01:29:56,360 --> 01:29:58,520 Beldur naiz hori ezin dudala onartu. 1337 01:29:58,900 --> 01:30:00,960 Izaki honek mehatxu bat dakar zuretzat espeziea. 1338 01:30:01,440 --> 01:30:03,700 Sentitzen dugu hemen transferitu izana. 1339 01:30:03,900 --> 01:30:06,900 Ziur egon arduradunak izango direla justiziaren esku jarri. 1340 01:30:16,840 --> 01:30:21,280 Josteko 6. esperimentuari dagokionez. 1341 01:30:22,800 --> 01:30:24,840 Nire gizonek josten dute. 1342 01:30:25,420 --> 01:30:26,420 Stitch, orduan. 1343 01:30:27,020 --> 01:30:28,840 Halako lazo bat ere josiko al dugu? 1344 01:30:30,260 --> 01:30:33,820 Bai, eskerrik asko. 1345 01:30:34,840 --> 01:30:38,560 Zatoz hona, Stitch. 1346 01:30:39,075 --> 01:30:41,600 Nondik jo dezaket? 1347 01:30:45,850 --> 01:30:48,110 Nortzuk dira pertsona hauek? 1348 01:30:53,660 --> 01:30:55,460 Hau nire familia da. 1349 01:30:57,760 --> 01:31:01,300 Nire kabuz aurkitu nuen dena. 1350 01:31:02,460 --> 01:31:06,760 Txiki hau, apurtuta nago, baina oraindik ona. 1351 01:31:07,640 --> 01:31:08,640 Bai. 1352 01:31:10,820 --> 01:31:11,940 Hasi eskuinetik. 1353 01:31:14,880 --> 01:31:18,140 Grantek emakume bati esaten dio, bilaketa utzi al dezakegu bere familia berriarekin? 1354 01:31:18,900 --> 01:31:19,460 Erabat ez. 1355 01:31:19,800 --> 01:31:21,400 Udalak gainbegiratzea eskatuko luke. 1356 01:31:21,820 --> 01:31:25,060 Eta nork jarraitu nahi luke eltxoen haztegi hondatu hau? 1357 01:31:27,920 --> 01:31:28,480 Barregarria. 1358 01:31:28,900 --> 01:31:32,860 Ezin dut izu globala arriskuan jarri publiko bihurtzen diren horren ondorioz. 1359 01:31:33,100 --> 01:31:34,260 Eta ez balitz? 1360 01:31:34,660 --> 01:31:37,240 Oh, bai, bai, bai, CIA da. 1361 01:31:37,260 --> 01:31:39,240 Oso ona da sekretuak mantentzen. 1362 01:31:41,090 --> 01:31:44,700 Gure azterketak esan zuen joango zinela esan zure nagusiei honi buruz. 1363 01:31:44,720 --> 01:31:46,640 Nola izan nezakeen konfiantza zutaz gordetzeko a sekretua? 1364 01:31:50,800 --> 01:31:51,800 Zure Gorentasuna. 1365 01:31:53,430 --> 01:31:55,600 Nire hitza duzu. 1366 01:32:02,430 --> 01:32:07,110 Guztiok erakutsi didazue ona dagoela izaki honetan. 1367 01:32:07,590 --> 01:32:10,670 Hala ere, ezin dut udalarena atzera bota erabakia. 1368 01:32:10,695 --> 01:32:16,750 626. esperimentua bizi osora kondenatu dute erbestean. 1369 01:32:21,320 --> 01:32:28,920 Hemendik aurrera beteko den zigorra hemen lurrean. 1370 01:32:36,620 --> 01:32:39,720 Oso pozik nago. 1371 01:32:40,100 --> 01:32:40,480 Oso pozik nago. 1372 01:32:40,481 --> 01:32:41,481 Oso pozik nago. 1373 01:32:41,920 --> 01:32:42,920 Oraindik erotuta nago. 1374 01:32:43,440 --> 01:32:45,940 Hemen dardarka egongo naiz. 1375 01:32:46,200 --> 01:32:47,200 Berriro ez. 1376 01:32:57,840 --> 01:32:59,260 Goazen etxera. 1377 01:32:59,261 --> 01:33:00,261 bizitzeko. 1378 01:33:10,050 --> 01:33:11,830 Aizu, ongi etorri gunea. 1379 01:33:12,270 --> 01:33:14,530 Oroitzapen on asko daude honetan etxea. 1380 01:33:14,970 --> 01:33:15,970 Ona. 1381 01:33:16,330 --> 01:33:17,330 Pozten naiz. 1382 01:33:18,050 --> 01:33:21,190 Haizea lotsati besterik ez dugu egin. 1383 01:33:21,910 --> 01:33:22,910 Erabat. 1384 01:33:37,090 --> 01:33:39,650 Ez dakit. 1385 01:33:39,651 --> 01:33:41,410 Horrek ez du berriro aldatzen. 1386 01:33:42,350 --> 01:33:43,350 Beno, egia esan. 1387 01:33:45,890 --> 01:33:46,890 Oh, ez. 1388 01:33:46,950 --> 01:33:47,630 Zer dago gaizki? 1389 01:33:47,810 --> 01:33:48,810 Ezer ez. 1390 01:33:49,250 --> 01:33:50,450 Egia esan, asko gara. 1391 01:33:51,030 --> 01:33:52,190 Zure etxea suntsitu da. 1392 01:33:52,191 --> 01:33:53,530 Alien batekin amaitu duzu. 1393 01:33:54,230 --> 01:33:55,990 Gure haurra ez da beste batera joango. 1394 01:33:56,870 --> 01:33:59,470 Baina horretaz aritu gara. 1395 01:34:00,030 --> 01:34:02,070 Eta Lilo gurekin bizitzera etorriko balitz? 1396 01:34:03,590 --> 01:34:04,950 Oh, ez. 1397 01:34:04,990 --> 01:34:06,406 Oso txarra da gehiegi baldin bada. 1398 01:34:06,430 --> 01:34:08,770 Hau da... Smiley-k jada esan zuen baietz. 1399 01:34:09,290 --> 01:34:13,232 Asko izan ohi da trantsizio errazagoa bere harreran 1400 01:34:13,233 --> 01:34:16,610 egoerak familia zintzilik balego bestela parte hartzen dute. 1401 01:34:21,820 --> 01:34:25,430 Normalean hori harrigarria izango da. 1402 01:34:26,270 --> 01:34:30,350 Berreraiki ondoren, ondoan egongo zara hura. 1403 01:34:30,450 --> 01:34:31,450 Benetan? 1404 01:34:31,910 --> 01:34:32,910 Ez. 1405 01:34:38,030 --> 01:34:39,750 Oso argia da, gizona. 1406 01:34:41,930 --> 01:34:44,190 Iritsi nahi izan beharko zenukeela uste dut. 1407 01:34:45,850 --> 01:34:48,130 Agian itsas biologia da. 1408 01:34:49,030 --> 01:34:50,030 Oh, ez. 1409 01:34:51,230 --> 01:34:55,270 Nik... baino askoz konplikatuagoa da hori. 1410 01:34:55,390 --> 01:34:57,350 Zu joatea nahi dut. 1411 01:34:57,650 --> 01:35:01,570 Horregatik zirelako ama eta aita zuzen ere. 1412 01:35:07,330 --> 01:35:09,290 Hala esan zidaten. 1413 01:35:11,950 --> 01:35:12,950 Ez dut Lilo nahi. 1414 01:35:14,750 --> 01:35:16,990 Nire coolie da zu zaintzeko. 1415 01:35:18,690 --> 01:35:20,750 Baina atzean sartzen gaitu. 1416 01:35:21,470 --> 01:35:25,830 Zure kuliana ere da zu ziurtatzeko atzean bizi zaitez. 1417 01:35:26,610 --> 01:35:29,590 Begira zure gurasoek zer eman dizuten. 1418 01:35:29,870 --> 01:35:31,630 Buru ona sorbalda gainean. 1419 01:35:32,310 --> 01:35:36,390 Lekuaren zentzua, harrotasuna eta kamai garuna. 1420 01:35:37,050 --> 01:35:38,190 Izpiritu sortzailea. 1421 01:35:38,970 --> 01:35:43,191 Baina garrantzitsuena, ezin duzu... ikasi. 1422 01:35:45,070 --> 01:35:48,850 Erabili harrotasunagatik. 1423 01:35:59,800 --> 01:36:02,500 Nani, beharbada kulisek sukaldari batean ikus zaitzatela. 1424 01:36:02,501 --> 01:36:04,240 Ados, tira. 1425 01:36:04,340 --> 01:36:04,960 Zatoz beste tipo batengana. 1426 01:36:05,340 --> 01:36:05,500 Ah, bai. 1427 01:36:06,300 --> 01:36:09,880 Zu zaude... tiro egin! 1428 01:36:10,600 --> 01:36:11,600 Begira! 1429 01:36:13,420 --> 01:36:18,660 Oso urduri dago. 1430 01:36:20,640 --> 01:36:27,900 Budgent baten itxura izango duzu. 1431 01:36:33,520 --> 01:36:35,120 Hau da lehen esaldia. 1432 01:36:35,121 --> 01:36:39,040 Hau da lehen esaldia. 1433 01:36:42,600 --> 01:36:50,600 Hau da lehen esaldia. 1434 01:37:09,630 --> 01:37:17,580 Hau da lehen esaldia. 1435 01:37:17,680 --> 01:37:18,780 Hau da lehen esaldia. 1436 01:37:18,781 --> 01:37:22,600 Hau da lehen esaldia. 1437 01:37:28,620 --> 01:37:32,840 2, 4, 4. 1438 01:37:38,730 --> 01:37:43,910 .. Goazen! 1439 01:37:54,450 --> 01:38:00,010 Hau da a ikusten dudan lehen aldia lan liburua, baina oso zaila da. 1440 01:38:00,690 --> 01:38:06,250 Gero, bestea dantza txoratsuak hartzen ari da eta lana egiten. 1441 01:38:13,260 --> 01:38:15,410 Ados, handitzen ari zara. 1442 01:38:23,780 --> 01:38:24,780 Ez zara arreba. 1443 01:38:25,300 --> 01:38:27,300 Mesedez, bisitatu. 1444 01:38:29,950 --> 01:38:31,030 Ez, ez dut egin behar. 1445 01:38:31,031 --> 01:38:33,710 Mesedez. 1446 00:00:00,000 --> 00:00:00,000